Перевод текста песни Loveletting - Sons of an Illustrious Father

Loveletting - Sons of an Illustrious Father
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loveletting , исполнителя -Sons of an Illustrious Father
Песня из альбома: Sons
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.03.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Big Picnic

Выберите на какой язык перевести:

Loveletting (оригинал)Loveletting (перевод)
Our love was worth a real long try Наша любовь стоила очень долгой попытки
And I, was just trying to be worthy А я просто пытался быть достойным
Of your love твоей любви
But i wanna see blood Но я хочу увидеть кровь
In the suburbs, tonight В пригороде сегодня вечером
I feel the heavenly sigh Я чувствую небесный вздох
And this is heavy light И это тяжелый свет
This is heavy light Это тяжелый свет
In the surgeon’s scalpels В скальпелях хирурга
A necessary bite Необходимый укус
I wanna get out of this spot Я хочу выбраться из этого места
Staring a little too long Смотреть слишком долго
And I feel like I’m sorry darling И я чувствую, что мне жаль, дорогая
But i don’t want to look at you at this time Но я не хочу смотреть на тебя в это время
Oh the order of things will not be alright О порядок вещей не будет в порядке
I swear sometimes those demons are of mine Клянусь, иногда эти демоны мои
They start doing but of the old battle roll Они начинают делать, но из старого боевого списка
Feeling the old battle roll Ощущение старого боевого переката
Before my very eyes На моих глазах
Fight, fight, fight Бой, бой, бой
Oh my darling, they ignite these body of systems О, моя дорогая, они зажигают эту совокупность систем
And your body, and your heart И твое тело, и твое сердце
And your soul, then your mind И твоя душа, то твой разум
And I beg you to do what others´ve for others for me И я умоляю тебя сделать для меня то, что другие делают для других.
When this down take my hand you’ll be Когда это случится, возьми меня за руку, ты будешь
Oh the order of things will not be alright О порядок вещей не будет в порядке
Realize Понимать
Yes, we’ll be the ones who have tumbled and tumbled Да, мы будем теми, кто падал и падал
Till we found a plan to stay and face Пока мы не нашли план остаться и встретиться лицом к лицу
The unbending road and pull Непреклонная дорога и тяга
Like the rest of your end Как и остальная часть вашего конца
But it should’ve been you Но это должен был быть ты
And I’m alive and I know you fear us И я жив, и я знаю, что ты боишься нас
And fight us one day И сразитесь с нами однажды
And then, then your mouth says your blood runs dry А потом, тогда твой рот говорит, что твоя кровь иссякает
And you die being afraid И ты умираешь, боясь
Then we say Затем мы говорим
Our love was worth a real long try Наша любовь стоила очень долгой попытки
And I was just trying to be worthy И я просто пытался быть достойным
We are all just trying to be worthy Мы все просто пытаемся быть достойными
Of each other’s love Любви друг друга
I wanna see blood я хочу увидеть кровь
Oh I wanna see blood, every О, я хочу видеть кровь, каждую
In the metropolis, tonight Сегодня вечером в мегаполисе
We feel and so the scalpels Мы чувствуем, и поэтому скальпели
And it’s a necessary bite И это необходимый укус
We’ll be the patient on our own table, tonight Сегодня вечером мы будем пациентом на собственном столе
I swear one day this will all just get hot Клянусь, однажды все станет жарко
Just busting metal road Просто перебор металлической дороги
On broken trees of life На сломанных деревьях жизни
I’m sorry but we can’t look at it better this time Извините, но на этот раз мы не можем смотреть на это лучше
The order of things will not be alright.Порядок вещей будет не в порядке.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: