Перевод текста песни Storm Of Worry - Sonny Landreth, Eric Clapton

Storm Of Worry (оригинал)

Storm of worry
Shake the family tree
Scattering dreams we share
Like falling leaves
Storm of worry, blows out the light
When you don’t come home at night
A free spirit
You had special charms
Raised up in the country
Down on the farm
In the family grove
You took my name
But can I loose your ball and chain
There’s a downward turn
Into to fearful hollows
Where hope stops
And faith can’t follow
In the wee hours
Let’s seed the dark
The only thing that grows
Is us apart
When you don’t come home
When you don’t come home
When you don’t come home
When you don’t come home
Will you please come home tonight

Буря Беспокойства (перевод)

Буря беспокойства
Встряхните генеалогическое древо
Рассеивая мечты, которые мы разделяем
Как падающие листья
Буря беспокойства, гасит свет
Когда ты не приходишь домой ночью
Свободный дух
У тебя были особые прелести
Вырос в стране
На ферме
В семейной роще
Вы взяли мое имя
Но могу ли я потерять ваш шар и цепь
Поворот вниз
В страшные лощины
Где останавливается надежда
И вера не может следовать
В предрассветные часы
Давайте посеем тьму
Единственное, что растет
Нас разделяет
Когда ты не приходишь домой
Когда ты не приходишь домой
Когда ты не приходишь домой
Когда ты не приходишь домой
Не могли бы вы вернуться домой сегодня вечером