Перевод текста песни True Blue - Sonny Landreth

True Blue (оригинал)

True blue
I see your head a hangin' down
true blue
I see your head a hangin' down
your heart is heavy and your
head is hangin' down
True blue
oh how I hate to hear you cryin'
true blue
oh how I hate to hear you cryin'
well I don’t know about your troubles but
oh I hate to hear you cryin'
And I know
the hurt is pourin' down on you
I know
the hurt is pourin' down on you
you got to dig down deep and find
strength to shelter you through
true blue
True blue
I feel your soul in pain
true blue
I feel your soul in pain
now when you lean on my shoulder
I can feel your soul in pain
And I know
the hurt is pourin' down on you
I know
the hurt is pourin' down on you
you got to dig down deep and find
strength to shelter you through
true blue

Истинно Синий (перевод)

Настоящий синий
Я вижу, как твоя голова свисает
Настоящий синий
Я вижу, как твоя голова свисает
у тебя на сердце тяжело, и ты
голова свисает
Настоящий синий
о, как я ненавижу слышать, как ты плачешь
Настоящий синий
о, как я ненавижу слышать, как ты плачешь
ну, я не знаю о ваших проблемах, но
о, я ненавижу слышать, как ты плачешь
И я знаю
боль льется на тебя
Я знаю
боль льется на тебя
вы должны копать глубоко и найти
сила, чтобы укрыть вас через
Настоящий синий
Настоящий синий
Я чувствую твою душу в боли
Настоящий синий
Я чувствую твою душу в боли
теперь, когда ты опираешься на мое плечо
Я чувствую твою душу от боли
И я знаю
боль льется на тебя
Я знаю
боль льется на тебя
вы должны копать глубоко и найти
сила, чтобы укрыть вас через
Настоящий синий