Перевод текста песни Trilogy: z) Eliminator Jr. - Sonic Youth

Trilogy: z) Eliminator Jr. (оригинал)

Tears cruise away, packed and then took a shit
The sky is ours, dark stains on his pants
Enough to make him blush around the bone
Take a walk in the park, shit yeah!
Poor boy, a rich boy
A poor rich boy comin' right thru me
Rich boy, poor boy
Poor rich boy comin' right thru me

(перевод)

Слезы уплывают, упаковываются, а потом насрут
Небо наше, темные пятна на штанах
Достаточно, чтобы заставить его покраснеть вокруг кости
Прогуляйтесь по парку, черт возьми!
Бедный мальчик, богатый мальчик
Бедный богатый мальчик проходит сквозь меня.
Богатый мальчик, бедный мальчик
Бедный богатый мальчик идет прямо через меня.