Перевод текста песни The Neutral - Sonic Youth

The Neutral (оригинал)

He’s not a dreamer or a schemer,
Running away from me He’s not a singer, an entertainer
With no follow thru
He’s not a poet or a mystic
With his cgarette unglued
He just neutral, and he’s weary
Not even brand new.
It’s a perfect sin
Close yr eyes and loose the rest
It’s a perfect sin
Close yr mind and feel the best
Everyone has a headache
Imprecise, hard to cure
Got a shake it, what ails you
The lines are a blur
Is it a pain in her heart
Dark and gray from the start
You won’t seduce me, or attract
Just cause yr a stray
It’s a perfect sin
Close yr eyes and loose the rest
It’s a perfect sin
Close yr mind and feel the best
Why won’t you tell me what’s inside yr head
Why won’t you show me yr secret bed, secret bed?
He’s not a dreamer or a schemer
Running away from you
He’s not a singer, an entertainer
With no follow thru
He’s not a poet or a mystic
With his cigarette unglued
He 's not a cowboy or a loner with nothing to do He’s neutral yeah he’s weary,
Not even brand
He’s neutral yea he’s weary
And he’s so in love with you.

Нейтральный (перевод)

Он не мечтатель и не интриган,
Убегает от меня Он не певец, артист
Без сопровождения
Он не поэт и не мистик
С отклеенной сигаретой
Он просто нейтрален, и он устал
Даже не совсем новый.
Это совершенный грех
Закрой глаза и потеряй все остальное
Это совершенный грех
Закройте свой разум и почувствуйте себя лучше
У всех болит голова
Неточный, трудно вылечить
Встряхнул, что тебя беспокоит
Линии размыты
Это боль в ее сердце
Темный и серый с самого начала
Ты не соблазнишь меня и не привлечешь
Просто потому, что ты заблудился
Это совершенный грех
Закрой глаза и потеряй все остальное
Это совершенный грех
Закройте свой разум и почувствуйте себя лучше
Почему ты не скажешь мне, что у тебя в голове?
Почему ты не покажешь мне свою тайную постель, тайную постель?
Он не мечтатель и не интриган
Убегая от тебя
Он не певец, артист
Без сопровождения
Он не поэт и не мистик
С отклеенной сигаретой
Он не ковбой и не одиночка, которому нечего делать. Он нейтрален, да, он устал,
Даже не бренд
Он нейтрален, да, он устал
И он так влюблен в тебя.