Перевод текста песни That's All I Know (Right Now) - Sonic Youth

That's All I Know (Right Now) (оригинал)

My nerves are buzzing and my heart is god
I think … but i might be wrong
This goes to to the attic and buzz on the wall
But it’s all right i don’t care at all
`cause i’m yours and you’re mine and that’s
And that’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
It’s dark outside except for pinpoint light
… lost in a fight
… picking up from the street
I’ll stop over once and lay it at your feet
`cause i’m yours and you’re mine
That’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
Oh, baby it’s dark out there
But oh, baby it’s dark in here
Oh, darling i don’t care no no My tv’s up against the wall like a painting
… obstaining
But i myself had a thought for my lips
It’s delicious lady won’t you have a sip
`cause i’m yours and you’re mine
And that’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
`cause i’m yours and you’re mine
And that’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now

Это Все, Что Я Знаю (Прямо Сейчас) (перевод)

Мои нервы гудят, а сердце мое бог
Я думаю... но могу ошибаться
Это идет на чердак и жужжит на стене
Но все в порядке, мне все равно
Потому что я твой, а ты мой, и это
И это все, что я знаю прямо сейчас
Это все
Это все
Я знаю, прямо сейчас
На улице темно, за исключением точечного света
… проиграл в бою
… подбираем с улицы
Я остановлюсь один раз и положу его к твоим ногам
Потому что я твой, а ты мой
Это все, что я знаю прямо сейчас
Это все
Это все
Я знаю, прямо сейчас
О, детка, там темно
Но о, детка, здесь темно
О, дорогая, мне все равно, нет, нет, мой телевизор стоит у стены, как картина.
… получение
Но я сам думал о своих губах
Это восхитительно, леди, вы не сделаете глоток
Потому что я твой, а ты мой
И это все, что я знаю прямо сейчас
Это все
Это все
Я знаю, прямо сейчас
Потому что я твой, а ты мой
И это все, что я знаю прямо сейчас
Это все
Это все
Я знаю, прямо сейчас