Перевод текста песни Poison Arrow - Sonic Youth

Poison Arrow (оригинал)

Paintings they fall off the walls when you come
Traipsing in with your horse
Your six string guitar is a mess silver bullets
Hanging off yr dress
Now I remember what I meant to be-to replace
Your history
Who let that girl into this room-so innocent yet
Doomed
Who shot the poison arrow
Here she comes-yeh-shes playing hard to get
There she goes-a promise you can never forget
Mirrors, they black out and freeze when you pull
Me in too too deep
Everytime I handcuff you I know I come closer to
The truth
Now I remember whatI meant to say-to count
All my blessings today
Who let that girl into this room-so innocent
Yet doomed

Ядовитая стрела (перевод)

Картины падают со стен, когда ты приходишь
Путешествие с лошадью
Ваша шестиструнная гитара - это беспорядок, серебряные пули
свешивание с платья
Теперь я помню, что я имел в виду, чтобы заменить
Ваша история
Кто впустил эту девушку в эту комнату, такую ​​невинную
Обреченный
Кто выпустил ядовитую стрелу
Вот она, да, она играет трудно получить
Вот она, обещание, которое ты никогда не забудешь.
Зеркала, они затемняются и замерзают, когда ты тянешь
Я слишком глубоко
Каждый раз, когда я надеваю на тебя наручники, я знаю, что приближаюсь к
Правда
Теперь я помню, что я хотел сказать - считать
Все мои благословения сегодня
Кто впустил эту девушку в эту комнату, такую ​​невинную
Тем не менее обречен