Перевод текста песни Personality Crisis - Sonic Youth

Personality Crisis (оригинал)

Well we can’t take it this week and her friends don’t want another speech
Hoping for a better day to hear what she’s got to say
All about that personality crisis you got it while it was hot, it was always hot
Now frustration and heartache is what you got
Well now you’re tryin' to do some, now you’re tryin' to be some
You wanna be someone that cow wow wows
But you think about the times you did, they took every ounce
And it sure got to be a change when you start to scream and shout
You got to contradict all those times
You’ve been flyin' about, you’ve been butterflyin' all about that
Personality crisis you got it while it was hot
Well now frustration and heartache is what you got
I talk about the personality
And you’re a prima ballerina on a spring afternoon
You change on into the wolf man howlin' at the moon
You’ve got a personality crisis you got it while it was hot
But now frustration and heartache is what you’ve got
I talk about the personality, personality
Well you walk personality, talk personality, personality

Личностный кризис (перевод)

Ну, мы не можем принять это на этой неделе, и ее друзья не хотят еще одной речи
Надеясь на лучший день, чтобы услышать, что она должна сказать
Все о том кризисе личности, который вы получили, пока он был горячим, он всегда был горячим
Теперь разочарование и душевная боль - это то, что у вас есть
Ну, теперь ты пытаешься что-то сделать, теперь ты пытаешься быть кем-то
Ты хочешь быть кем-то, кто корова вау вау
Но вы думаете о временах, когда вы это делали, они забрали каждую унцию
И это обязательно должно быть изменение, когда вы начинаете кричать и кричать
Вы должны противоречить все эти времена
Вы летали, вы все об этом болтали
Кризис личности вы получили его, пока это было жарко
Ну, теперь разочарование и душевная боль - это то, что у вас есть
Я говорю о личности
А ты прима-балерина весенним днем
Ты превращаешься в человека-волка, воющего на луну
У вас кризис личности, вы получили его, пока было жарко
Но теперь разочарование и душевная боль – это то, что у вас есть
Я говорю о личности, личности
Ну, ты идешь личностью, говоришь личностью, личностью