Перевод текста песни Paper Cup Exit - Sonic Youth

Paper Cup Exit (оригинал)

Skimmin’the tops of tall trees
Through the clear light of free speech
A sudden memory disease
Claims the air all around me
I’m gettin’lost in the slipstream
Maybe relive the same dream
Of comin’in from the cold
And losin’half of my soul
Memory disease
Across United States
That I had told the truth
Feel so high
Architectural
I look to the skies
To see our bodies
They were rising up Out of the paper cup
A sea change is due
I don’t seem to (?) you
Touchdown on the new mason-dixon
Line-up map was ripped and torn
Jilted frame with all hope gone
And I don’t mind if you sing a different song
Sing a different song
Just as long as you sing
Sing along
It’s later than it seems
Time everyone came down (?)
It’s what you didn’t say it’s what you didn’t say
Don’t wanna be a slave
It’s what you didn’t
Skimmin’the tops of tall trees
Through the clear light of free speech
I’m comin’in for a landing
I’ve got a solid standing
It all comes down to a word
It’s just like nothin’I heard
Over the rainbow in time
Will be one hell of a climb
Eye lights bright
The lights sweep high clear sky
Sky
Reminiscent
Of money in your eye
Unwind
I don’t mind if you sing a different song
Sing a different song
Just as long as you sing
Sing along
It’s later than it seems
It’s later than it seems
It’s later than it seems
New ears are listening
It’s what you didn’t say
It’s what you didn’t say
Don’t wanna be a slave
It’s what you didn’t say
Nothing to give away

Выход из бумажного стаканчика (перевод)

Skimmin'верхушки высоких деревьев
Через ясный свет свободы слова
Внезапная болезнь памяти
Требует воздух вокруг меня
Я теряюсь в потоке
Может быть, пережить тот же сон
Из-за холода
И потерять половину моей души
Болезнь памяти
Через Соединенные Штаты
Что я сказал правду
Почувствуйте себя так высоко
Архитектурный
Я смотрю в небо
Чтобы увидеть наши тела
Они поднимались из бумажного стаканчика
Грядут кардинальные изменения
Я не кажусь (?) Вам
Приземление на новый Мейсон-Диксон
Карта состава была разорвана и порвана
Брошенная рама без всякой надежды
И я не против, если ты споешь другую песню
Спойте другую песню
Пока ты поешь
Подпевайте
Это позже, чем кажется
Время, когда все спустились (?)
Это то, что вы не сказали, это то, что вы не сказали
Не хочу быть рабом
Это то, что вы не сделали
Skimmin'верхушки высоких деревьев
Через ясный свет свободы слова
Я иду на посадку
у меня прочная репутация
Все сводится к слову
Это похоже на то, что я ничего не слышал
Над радугой во времени
Будет адский подъем
Глаза светятся ярко
Огни проносятся по высокому чистому небу
Небо
Напоминает
О деньгах в твоих глазах
Размотать
Я не против, если вы споете другую песню
Спойте другую песню
Пока ты поешь
Подпевайте
Это позже, чем кажется
Это позже, чем кажется
Это позже, чем кажется
Новые уши слушают
Это то, что ты не сказал
Это то, что ты не сказал
Не хочу быть рабом
Это то, что ты не сказал
Нечего отдавать