Перевод текста песни Nevermind (What Was It Anyway) - Sonic Youth

Nevermind (What Was It Anyway) (оригинал)

Best + sexy what was it anyway
Jean-michel what was it anyway
Saw you there what was it anyway
Kneel right down what was it anyway
Guitar on the ground what was it anyway
Lost yr hand what was it anyway
Hipsters stand what was it anyway
Glitter tongue what was it anyway
Gave you a flower what was it anyway
Gave you the power what was it anyway
Saintly ghost what was it anyway
Tingling down what was it anyway
Nevermind what was it anyway
Soot me over / feel me naked
Soot me over / feel me escape
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Come on down down to the river
Come on down and jump right in Come on down I dare you to win now
Come on down and down my friend
Come on down and jump in the river
Come on down and jump right in yeh

Неважно (Что Это Вообще Было) (перевод)

Лучший + сексуальный, что это вообще было
Жан-Мишель, что это было вообще
Видел тебя там, что это было вообще
Встань на колени, что это было?
Гитара на земле, что это было?
Потерял руку, что это было?
Хипстеры все равно выдерживают, что это было
Блестящий язык, что это было вообще
Дал тебе цветок, что это было вообще
Дал вам власть, что это было в любом случае
Святой призрак, что это было вообще
Покалывание, что это было в любом случае
Неважно, что это было в любом случае
Закоптите меня / почувствуйте меня голым
Закопай меня / почувствуй, как я убегаю
Мальчики отправляются на Юпитер, чтобы стать еще глупее
Девушки отправляются на Марс, становятся рок-звездами
Мальчики отправляются на Юпитер, чтобы стать еще глупее
Девушки отправляются на Марс, становятся рок-звездами
Мальчики отправляются на Юпитер, чтобы стать еще глупее
Девушки отправляются на Марс, становятся рок-звездами
Мальчики отправляются на Юпитер, чтобы стать еще глупее
Девушки отправляются на Марс, становятся рок-звездами
Давай вниз к реке
Давай вниз и прыгай прямо в Давай вниз Я смею тебя выиграть сейчас
Давай вниз и вниз мой друг
Спускайся и прыгай в реку
Давай вниз и прыгай прямо в да