Перевод текста песни Kill Yr. Idols - Sonic Youth

Kill Yr. Idols (оригинал)

I don't know why
You wanna impress Christgau
Ah let that shit die
And find out the new goal

Kill yr idols
Sonic death
It's the end of the world
Your confusion is sex

Kill yr idols
Sonic death
It's the end of the world
Your confusion is sex

Убей своих кумиров (перевод)

Не пойму, зачем
Ты пытаешь произвести впечатление на Кристгау*?
Кончай с этим дерьмом -
Пришла пора устремиться к чему-то новому.

Убей своих кумиров!
Звуковая смерть!
Это — конец света...
Смятение значит секс.

Убей своих кумиров!
Звуковая смерть!
Это — конец света...
Смятение значит секс.