Перевод текста песни Karen Koltrane - Sonic Youth

Karen Koltrane (оригинал)

Karen’s moving out
Out into the sky
Karen trips on a cloud
Sets down w stars in her eyes
She’s alone in a room
She’s deep inside of her mind
Karen’s leaving for the snow
Somewhere to somewhere… blind
She cut the silver lining in my soul
I was tethered to her for a time
Will she stay forever?
Are we still together?
(Will she stay?)
Will she stay forever?
(Flashlight)
Are we still together?
(Karen stay)
Will she stay forever?
(Flashlight)
Are we still together?
(Karen stay)
A Love Supreme
Karen, yr hanging on the line
Wraps yr coat tight around
Karen, yr eyes are on the prize
I’ll catch you on my way down

Карен Колтрейн (перевод)

Карен съезжает
В небо
Карен путешествует по облаку
Устанавливает звезды в ее глазах
Она одна в комнате
Она глубоко внутри своего разума
Карен уходит на снег
Где-то куда-то… слепой
Она перерезала серебряную подкладку в моей душе
Я был привязан к ней какое-то время
Она останется навсегда?
Мы все еще вместе?
(Останется ли она?)
Она останется навсегда?
(Фонарик)
Мы все еще вместе?
(Карен остается)
Она останется навсегда?
(Фонарик)
Мы все еще вместе?
(Карен остается)
Высшая любовь
Карен, год висит на линии
Плотно оборачивает свое пальто
Карен, твои глаза на приз
Я поймаю тебя на пути вниз