Перевод текста песни DV2 (Kool Thing) - Sonic Youth

DV2 (Kool Thing) (оригинал)

Kool thing, you’re sittin' with a kitty
Now you know you sure lookin' pretty
Like a lover, not a dancer
Superboy, give a good glance here
I don’t wanna, I don’t think so
I don’t wanna, I don’t think so
Kool thing you sure are faster
Show me how you fighting with the …
Come give me an answer
What’s in suffice anyway
Kool thing sittin' with a kitty
Now you know you’re sure lookin' pretty
Like a lover, not a dancer
Superboy come give me an answer
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna, I don’t wanna
Let’s go walkin' with a panther
Come on and take a little chance here
Let’s go walkin' with a panther
What’d he say?
I don’t think so, I don’t think so
I don’t think so, I don’t think so

(перевод)

Круто, ты сидишь с котенком
Теперь ты знаешь, что выглядишь красиво
Как любовник, а не танцор
Супербой, посмотри сюда
Я не хочу, я так не думаю
Я не хочу, я так не думаю
Круто, ты точно быстрее
Покажи мне, как ты борешься с…
Дай мне ответ
Что в любом случае достаточно
Круто сидеть с котенком
Теперь ты знаешь, что выглядишь красиво
Как любовник, а не танцор
Супербой, подойди, дай мне ответ
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу, я не хочу
Пойдем гулять с пантерой
Давай и рискни здесь
Пойдем гулять с пантерой
Что он сказал?
Я так не думаю, я так не думаю
Я так не думаю, я так не думаю