Перевод текста песни The Last of the Lambs - Sonata Arctica

The Last of the Lambs (оригинал)

Once by the stairs
Once by the door
Once in the kitchen
Down on the floor
These are the memories
The scars on my hands
In silence
In darkness
Alone
I am the symbol, your cardinal sin
Ending a story before it begins
You cannot speak the language, the words on your skin
The symbols we have on our skins
But you get the meaning now
When you cry on your bed
Could’ve loved me instead
The last of the lambs have gone
But you get the meaning now
When you lay on your bed
Hear the silence in your head
The last of the lambs have gone
Last of the lambs are gone
You get the meaning now
The last of the lambs have gone
Now
When you cry on your bed
Could’ve loved me instead
The last of the lambs have gone
But you get the meaning now
Still awake in your bed
Hear the silence in your head
The last of the lambs have gone

Последний из ягнят (перевод)

Однажды по лестнице
Однажды у двери
Однажды на кухне
Вниз на пол
Это воспоминания
Шрамы на моих руках
В тишине
В темноте
Один
Я символ, твой смертный грех
Завершение истории до ее начала
Вы не можете говорить на языке, слова на вашей коже
Символы, которые есть на наших скинах
Но теперь вы понимаете смысл
Когда ты плачешь в своей постели
Мог бы любить меня вместо этого
Ушли последние ягнята
Но теперь вы понимаете смысл
Когда ты лежишь на своей кровати
Услышь тишину в своей голове
Ушли последние ягнята
Ушли последние ягнята
Теперь вы понимаете смысл
Ушли последние ягнята
Теперь
Когда ты плачешь в своей постели
Мог бы любить меня вместо этого
Ушли последние ягнята
Но теперь вы понимаете смысл
Все еще не спишь в своей постели
Услышь тишину в своей голове
Ушли последние ягнята