Перевод текста песни The Harvest - Sonata Arctica

The Harvest (оригинал)

The weight of days on me…
I am done
The corn is burning under my feet
The words like circles and
I’m waiting for someone to catch my fall
In the deepest void of all
Haven’t seen you in weeks
No clouds in the sky to rain me a drop
Loving touch I need
And I’m killing time by the lake
Diving off the cliff, many times
Scarring myself, colliding
On the lake bed so dry…
The world’s without virginity
And souls have no integrity
The Word of grave old danger — Love
It’s all I’m after, oh I am done…
The ground’s not shaking under my feet
The World’s not turning anymore
Wind is a thief, lonelier than me An it — does — not — want — me — in here…
Plant a Flower of Love, care for it, water it Lounge in the shade of the stale champagne
A flower so fatal, yet beautiful
Showed the Bee where to fly
And then let it die
The world’s without virginity
The souls have no integrity
The Word of grave old danger — Love
It’s all I’m after, oh I am done…
Bring me to recovery
Give it to me, I’m after tranquillity
I somehow lost my line of sight
Before I cast the final die…
Once planted plastic grapes,
The harvest of a lifetime,
Real bad wine
The sum of false virginity
And my lost integrity
The Word of grave old danger — Love
For you I’m after, oh I am done
The World without virginity
A soul with no integrity
The Word of grave old danger — Love
Bring me to recovery
Give it to me, I’m after tranquillity
I somehow lost my line of sight
Before I cast the final die…
Once planted plastic grapes,
The harvest of a lifetime,
Real bad wine
The ground is shaking under my feet
The World is turning,
And the
Wind has a friend in Misery,
But I know — she — only — loves — me…

Урожай (перевод)

Тяжесть дней на мне…
Я все
Кукуруза горит под ногами
Такие слова, как круги и
Я жду, когда кто-нибудь поймает мое падение
В глубочайшей пустоте всех
Не виделись несколько недель
Нет облаков в небе, чтобы пролить на меня каплю
Любящее прикосновение мне нужно
И я убиваю время у озера
Дайвинг со скалы, много раз
Шрамы себя, столкновение
На дне озера, таком сухом…
Мир без девственности
И души не имеют целостности
Слово серьезной старой опасности – Любовь
Это все, что мне нужно, о, я закончил ...
Земля не дрожит под моими ногами
Мир больше не вращается
Ветер — вор, более одинокий, чем я. Он — хочет — не — хочет — меня — здесь…
Посадить Цветок Любви, ухаживать за ним, поливать Отдохнуть в тени застоявшегося шампанского
Цветок такой роковой, но красивый
Показал пчеле, куда лететь
А потом пусть умрет
Мир без девственности
У душ нет целостности
Слово серьезной старой опасности – Любовь
Это все, что мне нужно, о, я закончил ...
Приведи меня к выздоровлению
Дай это мне, я за спокойствием
Я как-то потерял поле зрения
Прежде чем бросить последний кубик…
Однажды посадил пластиковый виноград,
Урожай всей жизни,
Настоящее плохое вино
Сумма ложной девственности
И моя утраченная целостность
Слово серьезной старой опасности – Любовь
Для тебя я после, о, я сделал
Мир без девственности
Душа без целостности
Слово серьезной старой опасности – Любовь
Приведи меня к выздоровлению
Дай это мне, я за спокойствием
Я как-то потерял поле зрения
Прежде чем бросить последний кубик…
Однажды посадил пластиковый виноград,
Урожай всей жизни,
Настоящее плохое вино
Земля дрожит под моими ногами
Мир вращается,
И
У ветра есть друг в Страданиях,
Но я знаю — она — только — любит — меня…