Перевод текста песни Right on Through - Son Volt

Right on Through (оригинал)

Waking brow, descending sun
To scenes that strum, still sawing away
Break for the wayward and for the stranger
«We're all in this danger,» said the screed on the wall
Through it all, through it all
Force of will and wishful thinking
We straggle and scrape
And slog right on through
Here’s to plotting the true
Here’s to the string player’s lament
Here’s to a marching slow pace
Here’s to the last funeral song
Through it all, through it all
Force of will and wishful thinking
Straggled and strayed
We’ve sawed right on through

Прямо Насквозь (перевод)

Пробуждающееся чело, заходящее солнце
К сценам, которые бренчат, все еще отпиливая
Перерыв для своенравных и для незнакомца
«Мы все в опасности», — сказала стяжка на стене.
Через все это, через все это
Сила воли и принятие желаемого за действительное
Мы спотыкаемся и царапаем
И вперед
Вот чтобы построить истинный
Вот плач струнника
Вот маршировать медленным темпом
За последнюю похоронную песню
Через все это, через все это
Сила воли и принятие желаемого за действительное
Заблудился и заблудился
Мы распилили насквозь