Перевод текста песни Barricades - Son Volt

Barricades (оригинал)

The waves came down but the world never wanted
Hearts press on anyway and until
Where there’s smoke there’s fire, faith has charm
But faith can destroy
By and by all the threads are sown
Dark clouds make their presence known
Stand by the fire and just hope that it doesn’t burn out
When the world is not what it seems
On the outside looking in on a dream
Don’t let the barricades of life keep the wild spirit still
When the world around caves in
Lights will shine, let your life begins
Don’t let the barricades of life keep the wild spirit still
No matter what you set out to find
This competition down the line
The crime of one might be the salt of the earth tonight
Makes no difference what others say and do
The path goes on showing the way for you
The sign says redemption ahead
Move straight on through
Don’t let the barricades of life keep the wild spirit still

Баррикады (перевод)

Волны спустились, но мир никогда не хотел
Сердца давят все равно и до тех пор, пока
Где дым, там и огонь, в вере есть очарование
Но вера может разрушить
Постепенно все нити посеяны
Темные облака дают о себе знать
Стойте у огня и просто надейтесь, что он не сгорит
Когда мир не такой, каким кажется
Снаружи глядя на мечту
Не позволяйте баррикадам жизни сдерживать дикий дух
Когда мир вокруг пещер в
Огни будут сиять, пусть ваша жизнь начнется
Не позволяйте баррикадам жизни сдерживать дикий дух
Независимо от того, что вы намеревались найти
Это соревнование по линии
Преступление одного может быть сегодня солью земли
Не имеет значения, что говорят и делают другие
Путь продолжает показывать путь для вас
Знак говорит, что искупление впереди
Двигайтесь прямо через
Не позволяйте баррикадам жизни сдерживать дикий дух