Перевод текста песни Lifted from the Current - Somos

Lifted from the Current (оригинал)

Even from this vantage point
Looking out
I can hear the sighs of exhaustion
On a permanent holiday
Not far away
From dropping out entirely
From this window I am sitting at
I can quite clearly see
Him down there scrambling
Scrunch your face and try to stay
Prideful and mindful
But you can’t deny
That you feel
The leather that’s flaying your back
Lifted, lifted from the current
I have waited so long, what is another year?
On the down and out, at least I have you here
To keep me from dropping out entirely
I have waited so long, what is another year?
On the down and out, at least I have you here
I have waited so long
On the down and out

Снято с тока (перевод)

Даже с этой точки зрения
Выглядывать
Я слышу вздохи усталости
В постоянный отпуск
Не далеко от
От полного отказа
Из этого окна я сижу в
я вполне отчетливо вижу
Он там карабкается
Сморщи лицо и постарайся остаться
Гордый и внимательный
Но вы не можете отрицать
Что ты чувствуешь
Кожа, которая обдирает твою спину
Поднято, снято с тока
Я так долго ждал, что такое еще год?
По крайней мере, у меня есть ты здесь
Чтобы я не бросил учебу полностью
Я так долго ждал, что такое еще год?
По крайней мере, у меня есть ты здесь
Я так долго ждал
Внизу и снаружи