Перевод текста песни Bitter Medicine - Somos

Bitter Medicine (оригинал)

Don’t be so amused
The joke is on you
Every club needs a whipping boy
Keep a brave face on
For old times' sake
Keep the upstart in new place
It is coming quite soon
There is no place for you
The best thing that could happen
Is it happens quick
To resist is only to prolong it
They were out and they’ve headed in
You have to take bitter medicine
Fountainhead of conventional wisdom
The glowing comfort of a firm pat on the head
Sustaining the maintenance of order
Every minor detail must be recorded
Your place in the sun
Some day will be gone
They were out and they’ve headed in
You have to take bitter medicine
They were out and they’ve headed in
You have to take bitter medicine
They were out and they’ve headed in

Горькое Лекарство (перевод)

Не будь таким забавным
Шутка над тобой
Каждому клубу нужен мальчик для битья
Сохраняйте смелое лицо
Ради старых времен
Держите выскочку на новом месте
Это произойдет совсем скоро
Для тебя нет места
Лучшее, что могло случиться
Это происходит быстро
Сопротивляться — значит только продлевать его.
Они вышли, и они направились в
Вы должны принять горькое лекарство
Источник традиционной мудрости
Сияющее утешение от крепкого поглаживания по голове
Поддержание порядка
Каждая незначительная деталь должна быть записана
Ваше место под солнцем
Когда-нибудь уйдет
Они вышли, и они направились в
Вы должны принять горькое лекарство
Они вышли, и они направились в
Вы должны принять горькое лекарство
Они вышли, и они направились в