Перевод текста песни Touch The Sky - Somo

Touch The Sky (оригинал)

Girl, I’m not a shy guy
But you got me feeling like I might die
And if I say the wrong words
That I’ve never said to a woman in my life, then I might lie
'Cause I ain’t never had these butterflies
The way you make me feel em, I feel so high
The way I’m coming down, make me so alive
That I might try to just touch the sky, just touch the sky
Oh yeah, just touch the sky
Whoa yeah, just touch the sky
Woah, woah woah woah woah woah, just touch the sky
Whoa yeah, haha yeah
Whoa yeah, haha yeah
Woah woah woah woah yeah yeah yeah
Girl you are double 5, times two, thats ten
And riding round with me is an instant win
I’m getting cocky, or maybe confident
But when I’m with you I’m like a 100%
You got me, you got me, you got me feeling so fly
And when I’m with you I’m like a different guy
You got me, you got me, you got me ridin so high
Ridin so high I can just touch the sky
Just touch the sky, just touch the sky
Just touch the sky, just touch the sky
Oh yeah, just touch the sky
Whoa yeah, just touch the sky
Oh, I know you like that
But wait, there’s more
Yeah yeah yeah yeah
Woah woah woah woah yeah yeah yeah
Woah woah woah woah yeah yeah yeah
Oh woah, oh woah, oh yeah
You make me wanna touch the sky
You make me wanna wanna touch the sky
Oh, yeah, woah, yeah
Girl you got it and I know
That I want it for sure
So baby just hop in and let’s roll
And maybe we can fly and just touch the sky
And just touch the sky, just touch the sky
Just touch the sky, just touch the sky
Oh yeah just touch the sky, woah yeah just touch the sky, oh

Прикоснись К Небу (перевод)

Девушка, я не застенчивый парень
Но ты заставил меня почувствовать, что я могу умереть
И если я скажу неправильные слова
Что я никогда в жизни не говорил женщине, тогда я мог бы солгать
Потому что у меня никогда не было этих бабочек
То, как ты заставляешь меня чувствовать их, я чувствую себя так высоко
То, как я спускаюсь, сделай меня таким живым
Что я могу попытаться просто коснуться неба, просто коснуться неба
О да, просто коснись неба
О да, просто коснись неба
Уоу, уоу, уоу, уоу, просто коснись неба
Ого, да, ха-ха, да
Ого, да, ха-ха, да
Воах воах воах воах да да да
Девочка, ты двойная 5, раз два, это десять.
И кататься со мной - это мгновенная победа
Я становлюсь дерзким или, может быть, уверенным
Но когда я с тобой, я на 100 %
Ты меня понял, ты меня понял, ты заставил меня чувствовать себя так летать
И когда я с тобой, я как будто другой парень
Ты меня, ты меня, ты меня так высоко поднял
Ехать так высоко, что я могу просто коснуться неба
Просто коснись неба, просто коснись неба
Просто коснись неба, просто коснись неба
О да, просто коснись неба
О да, просто коснись неба
О, я знаю, тебе это нравится
Но подождите, есть еще
Да да да да
Воах воах воах воах да да да
Воах воах воах воах да да да
О воах, о воах, о да
Ты заставляешь меня хотеть коснуться неба
Ты заставляешь меня хотеть коснуться неба
О, да, воах, да
Девочка, ты понял, и я знаю
Что я хочу этого наверняка
Так что, детка, просто запрыгивай и поехали
И, может быть, мы сможем летать и просто коснуться неба
И просто коснись неба, просто коснись неба
Просто коснись неба, просто коснись неба
О да, просто коснись неба, воах, да, просто коснись неба, о