Перевод текста песни Just A Man - Somo

Just A Man (оригинал)

Maybe I’m foolish, maybe I’m blind
Maybe you’re sorry, still out of line
Maybe I’m selfish, I should’ve tried
You know I lost it, but I’ve been found
I know I’m wrong
Baby, I’m wrong, so wrong
Letting you hurt so long
Oh, ohh
And I can’t let you go
Don’t you know?
Whatever it takes, I will do
I’m down on my knees
Begging you please
'Cause I’m just a man
And you are my world
I’m half what I am
With you, I am whole
'Cause I’m just a man
And you are my girl
Just give me a chance
To bring my love home
I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man
Maybe I’m stupid, maybe I lied
Maybe I’ve rushed it out of time
Maybe I felt it, I put up a fight
Hold the emotion I shouldn’t hide
I know I’m wrong
Baby I’m wrong, so wrong
Letting you hurt so long
Oh, ohh
And I can’t let you go
Don’t you know?
Whatever it takes, I will do
I’m down on my knees
Begging you please
'Cause I’m just a man,
And you are my world
I’m half what I am
With you, I am whole
'Cause I’m just a man,
And you are my girl
Just give me a chance
To bring my love home
I’m just a man
Ohh
I’m just a man
Ohh
I’m just a man
(Ohh
Ohh)
I’m just a man

Просто Мужчина (перевод)

Может быть, я глуп, может быть, я слеп
Может быть, вы сожалеете, но все еще не в порядке
Может быть, я эгоистичен, я должен был попробовать
Вы знаете, что я потерял его, но меня нашли
Я знаю, что ошибаюсь
Детка, я ошибаюсь, так ошибаюсь
Позволить тебе так долго болеть
О, ох
И я не могу отпустить тебя
Разве ты не знаешь?
Что бы это ни стоило, я сделаю
я стою на коленях
Умоляю вас, пожалуйста
Потому что я просто мужчина
И ты мой мир
Я наполовину тот, кто я есть
С тобой я цел
Потому что я просто мужчина
И ты моя девушка
Дайте мне шанс
Принести мою любовь домой
я просто мужчина
я просто мужчина
я просто мужчина
Может быть, я глуп, может быть, я солгал
Может быть, я поторопился с этим
Может быть, я это чувствовал, я сопротивлялся
Держи эмоции, которые я не должен скрывать
Я знаю, что ошибаюсь
Детка, я ошибаюсь, так ошибаюсь
Позволить тебе так долго болеть
О, ох
И я не могу отпустить тебя
Разве ты не знаешь?
Что бы это ни стоило, я сделаю
я стою на коленях
Умоляю вас, пожалуйста
Потому что я просто мужчина,
И ты мой мир
Я наполовину тот, кто я есть
С тобой я цел
Потому что я просто мужчина,
И ты моя девушка
Дайте мне шанс
Принести мою любовь домой
я просто мужчина
Ох
я просто мужчина
Ох
я просто мужчина
(Ох
Ох)
я просто мужчина