Перевод текста песни Hearts Of The Divine - Somo

Hearts Of The Divine (оригинал)

You can say it’s hard
Baby that’s just life
Time and time and time again
We try to work out all the kinks and call it sacrifice
For everything we want and need
Everything we hope and dream
Time and time and time again we find a piece of love within that only we can see
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine
Oh woah
Oh woah
Yea Yea Yea
Uh Uh
You can say it’s hard but ain’t no need to waste your breath
Everybody’s got that struggles everybody’s got that stress
Every person on this planet wants to feel like they exist
And I’ll bet you’ll understand what comes next
What comes next
Time to realize
How our words can never fit
Time to make immense
With people we just soon forget
Pain won’t take it’s toll if you stand and raise yourself against
The bad in all that take control inside you ever since
But baby just recognize that if you happen to cry
About things that you and I had battle with all our lives
It’s nothing that we can’t trust so sit down and dry those eyes
And love in what you got and know the beauty that’s inside
You can say it’s hard
Baby that’s just life
Time and time and time again
You’ll live a love that’s like pretend beneath the blinding sky
Do anything to break the scene
Do anything to try and believe
Time and time and time again
We break the mold that we’ve been in so we can finally breathe
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine
Woah
Woah
Look for beauty in the moment even if it’s broken
Love itself is golden and it won’t wash away
Love won’t wash away
Love won’t wash away and we’ll say and we’ll say
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine

Сердца Божественного (перевод)

Вы можете сказать, что это сложно
Детка, это просто жизнь
Снова и снова и снова
Мы пытаемся разобраться во всех тонкостях и называем это жертвоприношением
Для всего, что мы хотим и в чем нуждаемся
Все, на что мы надеемся и мечтаем
Снова и снова мы находим частичку любви внутри, которую можем видеть только мы
Любовь видеть
Глаза и тайна
Любовь находит
Сердца божественного
о воах
о воах
да да да
Э-э-э
Вы можете сказать, что это сложно, но не нужно тратить свое дыхание
У всех есть проблемы, у всех есть стресс
Каждый человек на этой планете хочет чувствовать, что он существует
И я уверен, вы поймете, что будет дальше
Что будет дальше
Время осознать
Как наши слова никогда не могут соответствовать
Время делать огромные
С людьми мы просто скоро забываем
Боль не возьмет ее, если вы встанете и подниметесь против
Плохое во всем, что контролирует тебя с тех пор
Но, детка, просто пойми, что если ты заплачешь
О вещах, с которыми мы с тобой сражались всю жизнь
Нет ничего, чему мы не можем доверять, так что садитесь и вытрите эти глаза
И люби то, что у тебя есть, и знай красоту внутри
Вы можете сказать, что это сложно
Детка, это просто жизнь
Снова и снова и снова
Вы будете жить любовью, которая похожа на притворство под ослепляющим небом
Сделайте что-нибудь, чтобы разрушить сцену
Делайте все, чтобы попытаться поверить
Снова и снова и снова
Мы ломаем форму, в которой мы были, чтобы наконец-то дышать
Любовь видеть
Глаза и тайна
Любовь находит
Сердца божественного
Вау
Вау
Ищите красоту в данный момент, даже если она сломана
Любовь сама по себе золотая и ее не смоешь
Любовь не смывается
Любовь не смоет, и мы скажем, и мы скажем
Любовь видеть
Глаза и тайна
Любовь находит
Сердца божественного