Перевод текста песни Cinema - Somo

Cinema (оригинал)

I’ve been somebody else
I was thinkin' what could help
I was searchin' for somebody
Who could save me from myself
Pop-pop-poppin' drugs
The doctor gave
Ain’t helping with my health
Only thing that seems to save me
Is the woman that I held
Criminal, oh
How she glowed like glitter
She grabbed my hand
Said I’m no quitter
So, load that gun
Come and pull that trigger, oh
Ooo,
Stop and roll
She’s up my soul
She’s takin' off her clothes
Showing me the power she holds
(Then she said)
Whoa, let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the the one
I’m the one, that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
(Then she said)
Whoa, let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
I don’t mean to kiss and tell
You can wonder how it felt
Yeah she’s got that kinda medicine
That makes a man feel well
Pop-pop-poppin' drugs
The doctor gave
Ain’t helpin' with my health
Only thing that seems to save me
Is the woman that I held
Criminal, oh
How she glowed like glitter
She grabbed my hand
Said I’m no quitter
So, load that gun
Come and pull that trigger, oh
Ooo
Stop and roll
She’s burnin' up my soul
She’s takin' off her clothes
Showin' me the power she holds
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
(Then she said)
Oh whoa
Yeah
Ohhhh whoa
(Then I said)
Yeah alright
Oh
Whoa baby
(Then she said)
Oh whoa
Yeah
Ohhhh whoa
(Then I said)
Yeah alright
Oh
Whoa
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this
Girl I got time we can tape till the end of this
Song
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the one
I’m the one, that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can
Girl I got time we can
Girl I got time we can tape till the end of this song
Then I said…

Кинотеатр (перевод)

Я был кем-то другим
Я думал, что может помочь
Я искал кого-то
Кто мог бы спасти меня от самого себя
Поп-поп-наркотики
Доктор дал
Не помогает с моим здоровьем
Единственное, что, кажется, спасает меня
Женщина, которую я держал
Преступник, о
Как она светилась, как блеск
Она схватила меня за руку
Сказал, что я не сдаюсь
Итак, зарядите этот пистолет
Подойди и нажми на курок, о
Ооо,
Остановись и катись
Она в моей душе
Она снимает с себя одежду
Показывая мне силу, которую она держит
(Затем она сказала)
Вау, давайте сделаем кино
Давайте по-настоящему интимно
Ты знаешь, что я тот
Я тот, кто в этом
(Тогда я сказал)
Девушка, у меня есть время, мы можем записать эту песню до конца
(Затем она сказала)
Вау, давайте сделаем кино
Давайте по-настоящему интимно
Вы знаете, что я один
Я тот, кто в этом
(Тогда я сказал)
Девушка, у меня есть время, мы можем записать эту песню до конца
Я не хочу целовать и рассказывать
Вы можете задаться вопросом, как это чувствовалось
Да, у нее есть такое лекарство
Это заставляет человека чувствовать себя хорошо
Поп-поп-наркотики
Доктор дал
Не помогает с моим здоровьем
Единственное, что, кажется, спасает меня
Женщина, которую я держал
Преступник, о
Как она светилась, как блеск
Она схватила меня за руку
Сказал, что я не сдаюсь
Итак, зарядите этот пистолет
Подойди и нажми на курок, о
ООО
Остановись и катись
Она сжигает мою душу
Она снимает с себя одежду
Покажи мне силу, которую она держит
(Затем она сказала)
Ого, давайте сделаем кино
Давайте по-настоящему интимно
Ты знаешь, что я тот
Я тот, кто в этом
(Тогда я сказал)
Девушка, у меня есть время, мы можем записать эту песню до конца
(Затем она сказала)
Ого, давайте сделаем кино
Давайте по-настоящему интимно
Вы знаете, что я один
Я тот, кто в этом
(Тогда я сказал)
Девушка, у меня есть время, мы можем записать эту песню до конца
(Затем она сказала)
О, эй
Ага
Ооооуууу
(Тогда я сказал)
Да хорошо
Ой
Вау, детка
(Затем она сказала)
О, эй
Ага
Ооооуууу
(Тогда я сказал)
Да хорошо
Ой
Вау
(Затем она сказала)
Ого, давайте сделаем кино
Давайте по-настоящему интимно
Ты знаешь, что я тот
Я тот, кто в этом
(Тогда я сказал)
Девочка, у меня есть время, чтобы мы могли записать это до конца.
Девочка, у меня есть время, чтобы мы могли записать это до конца.
Песня
(Затем она сказала)
Ого, давайте сделаем кино
Давайте по-настоящему интимно
Вы знаете, что я один
Я тот, кто в этом
(Тогда я сказал)
Девушка, у меня есть время, мы можем
Девушка, у меня есть время, мы можем
Девушка, у меня есть время, мы можем записать эту песню до конца
Тогда я сказал…