Перевод текста песни Champion - Somo

Champion (оригинал)

I live in a world where we compete
For things we need in our lives
I’ve got the heart of a champion, but with you I’m more
I’ve tried to repress my desires
Baby, you got me on fire
The pedestal, please
Can I get you off of that, get you off of that?
Girl, just call me back soon
I work for that body, boo
(DJ!)
I’ll be next to you, sitting in the treetops
Staring at the moon, ballin' 'cause we rock
Baby girl, I’m glad to show you
Now they know
I’m a champion
I’m a champion
I’ve been practicing around the world
Taking my chances on the baddest girls
Gotta stack my tickets up so I cash 'em in for ya
Roll my body like an Oscar
Girl, you’re acting up, acting up
The pedestal, please
Can I get you off of that, get you off of that?
Girl, just call me back soon
I work for that body, boo
(DJ!)
I’ll be next to you, sitting in the treetops
Staring at the moon, ballin' 'cause we rock
Baby girl, I’m glad to show you
Now they know
I’m a champion
I’m a champion
Can I pick it up?
Can I claim this award?
Why is this trophy by itself?
DJ, pick it up, I’ma win it off the shelf
Can’t give it up to nobody else
(DJ!)
I’ll be next to you, sitting in the treetops
Staring at the moon, ballin' 'cause we rock
Baby girl, I’m glad to show you
Now they know
I’m a champion
I’m a champion
I’ll be next to you, sitting in the treetops
Staring at the moon, ballin' 'cause we rock
Baby girl, I’m glad to show you
Now they know
I’m a champion
I’m a champion

Чемпион (перевод)

Я живу в мире, где мы конкурируем
Для вещей, которые нам нужны в жизни
У меня сердце чемпиона, но с тобой я больше
Я пытался подавить свои желания
Детка, ты меня зажег
Пьедестал, пожалуйста
Могу ли я избавить вас от этого, отвлечь вас от этого?
Девушка, просто перезвони мне скорее
Я работаю на это тело, бу
(диджей!)
Я буду рядом с тобой, сидя на верхушках деревьев
Глядя на луну, балуемся, потому что мы качаем
Детка, я рад показать тебе
Теперь они знают
я чемпион
я чемпион
Я тренировался по всему миру
Рискуя на самых крутых девчонках
Я должен сложить свои билеты, чтобы обналичить их для тебя.
Катайте мое тело, как Оскар
Девушка, ты капризничаешь, капризничаешь
Пьедестал, пожалуйста
Могу ли я избавить вас от этого, отвлечь вас от этого?
Девушка, просто перезвони мне скорее
Я работаю на это тело, бу
(диджей!)
Я буду рядом с тобой, сидя на верхушках деревьев
Глядя на луну, балуемся, потому что мы качаем
Детка, я рад показать тебе
Теперь они знают
я чемпион
я чемпион
Могу ли я забрать его?
Могу ли я претендовать на эту награду?
Почему этот трофей сам по себе?
Диджей, возьми, я выиграю с полки
Не могу отдать это никому другому
(диджей!)
Я буду рядом с тобой, сидя на верхушках деревьев
Глядя на луну, балуемся, потому что мы качаем
Детка, я рад показать тебе
Теперь они знают
я чемпион
я чемпион
Я буду рядом с тобой, сидя на верхушках деревьев
Глядя на луну, балуемся, потому что мы качаем
Детка, я рад показать тебе
Теперь они знают
я чемпион
я чемпион