Перевод текста песни Light at the End of the Tunnel - Something For Kate

Light at the End of the Tunnel (оригинал)

Feels like you’re, coming apart and,
you’ve entertained the thought that you’re out of things to say and you,
haven’t even started, you haven’t even started.
You’re gonna have to find the words to put on the page and,
Get around the corner, get around the corner
And nothing is the way, the way it was before.
You’re left with just these afterthoughts to keep you warm and,
When all the sunlight in your eyes, feels forgotten,
is there light at the end of this tunnel?
And it feels like we’re drownin',
sinkin’to the bottom.
Is there light at the end of this tunnel?
If the only thing to do now is just start runnin',
for the light at the end of this tunnel.
Sometimes, anything just breaks your heart and,
you hold out your arms to keep day and night apart so.
This is never ending, nothing is ending.
You turn back the clock back 'til the clock is no more now.
Time means nothing, time can’t touch you.
It’s nowhere to the start and, nowhere to the end.
But tomorrow somehow finds its way to us again and,
When all the sunlight in your eyes, feels forgotten.
Is there light at the end of this tunnel?
And you feel like we’re drownin',
sinkin’to the bottom.
Is there light at the end of this tunnel?
If the only thing to do now, is just start, just start runnin',
for the light at the end of this tunnel.
For the light at the end of this tunnel.
For the light.

Свет в конце туннеля (перевод)

Такое ощущение, что ты разваливаешься и,
вы развлекались мыслью, что вам нечего сказать, и вы,
даже не начал, ты даже не начал.
Вам нужно найти слова, чтобы разместить их на странице, и,
За угол, за угол
И ничего не так, как было раньше.
У вас остались только эти запоздалые мысли, чтобы согреться и,
Когда весь солнечный свет в твоих глазах кажется забытым,
есть ли свет в конце этого туннеля?
И кажется, что мы тонем,
опускаться на дно.
Есть ли свет в конце этого туннеля?
Если единственное, что нужно сделать сейчас, это просто начать бежать,
за свет в конце этого туннеля.
Иногда что-то просто разбивает тебе сердце и,
ты протягиваешь руки, чтобы разделить день и ночь.
Это никогда не кончается, ничто не кончается.
Вы поворачиваете часы вспять, пока часы больше не исчезнут.
Время ничего не значит, время не может коснуться тебя.
Нет ни начала, ни конца.
Но завтра каким-то образом находит свой путь к нам снова и,
Когда весь солнечный свет в твоих глазах кажется забытым.
Есть ли свет в конце этого туннеля?
И ты чувствуешь, что мы тонем,
опускаться на дно.
Есть ли свет в конце этого туннеля?
Если единственное, что нужно сделать сейчас, это просто начать, просто начать бежать,
за свет в конце этого туннеля.
Ради света в конце этого туннеля.
Для света.