Перевод текста песни The Fireball at the End of Everything - Something For Kate

The Fireball at the End of Everything (оригинал)

Put your feet up on the dashboard
Roll down the window
The sudden chronic seranade
From a thousand radios
The sun burning into your eyes
Like a blue blindfold
We’re marching on the spot
We’re marching home
As long as you sit next to me
We can burn
I’ll follow you to the ends of the earth…
See all around there’s brains in jars
And engines idling
You think out loud like you’re circling things
In a magazine
But the sound of your voice is enough to rescue me from the fireball at the end
of everything
As long as you sit next to me
We can burn
I’ll follow you to the ends of the earth
As long as you sit next to me
I’ll follow you to the ends of the earth…

Огненный шар в конце всего (перевод)

Поднимите ноги на приборную панель
Опустить окно
Внезапная хроническая серанада
Из тысячи радиостанций
Солнце горит в твоих глазах
Как синяя повязка
Мы идем на месте
Мы идем домой
Пока ты сидишь рядом со мной
Мы можем сжечь
Я пойду за тобой на край земли…
Видишь, вокруг есть мозги в банках
И двигатели на холостом ходу
Вы думаете вслух, как будто вы кружите вокруг вещей
В журнале
Но звука твоего голоса достаточно, чтобы спасти меня от огненного шара в конце
из всего
Пока ты сидишь рядом со мной
Мы можем сжечь
Я пойду за тобой на край земли
Пока ты сидишь рядом со мной
Я пойду за тобой на край земли…