| Zilla…
| Зилла…
|
| Uhh…
| Эээ…
|
| Turn the beat up, roll some weed up
| Включите избиение, сверните немного сорняков
|
| After music put my ladies first, Queen Latifah
| После музыки поставьте моих дам на первое место, Куин Латифа
|
| Pull a seat up, I’m 'bout to bring ya'
| Поднимите сиденье, я собираюсь привести вас
|
| Back to the blacktop, recess, no teachers
| Назад к асфальту, перемена, без учителей
|
| Rest in peace to, the Supersonics
| Покойся с миром, Supersonics
|
| Solzilla j one, I call it chronic
| Solzilla j one, я называю это хроническим
|
| It’s ironic how we used to party on some nonsense
| Забавно, как мы раньше веселились на какой-то ерунде
|
| Now we kick it in the studio creating constant
| Теперь мы пинаем его в студии, создавая константу
|
| Buzz worthy music, smokin' j’s, where’s the purple
| Buzz достойная музыка, курение j's, где фиолетовый
|
| Pass the joint like the microphone
| Передайте сустав, как микрофон
|
| Cypher and the circle
| Сайфер и круг
|
| I remember when i was hyper like Urkel
| Я помню, когда я был гиперактивным, как Уркель
|
| Gandhi body frame but on the mic I could hurt you
| Каркас тела Ганди, но на микрофоне я могу навредить тебе
|
| Now I’m in your speakers, people think I’m ill
| Теперь я в ваших колонках, люди думают, что я болен
|
| Related to my music cause they knew I keep it real
| Связано с моей музыкой, потому что они знали, что я сохраняю реальность
|
| Hold the beat still let me speak on what I feel
| Держите ритм, позвольте мне говорить о том, что я чувствую
|
| Livin' the rap life is quite like hell
| Жить рэп-жизнью совсем как ад
|
| OK, maybe that was too much
| Хорошо, может быть, это было слишком
|
| My point is I’ve been booed up, screwed it up
| Я хочу сказать, что меня освистали, я облажался
|
| She thought I already blew up
| Она думала, что я уже взорвался
|
| Expected me to be a superstar so we could move up
| Ожидали, что я стану суперзвездой, чтобы мы могли продвинуться
|
| She and I couldn’t grove, had to chuck the deuce up
| Мы с ней не могли роща, пришлось бросить двойку
|
| The truth is, this music is
| Правда в том, что эта музыка
|
| Ain’t nothin' pretty somethin' like the life we live
| Нет ничего красивого, как жизнь, в которой мы живем
|
| I’ve known rappers livin' out the back of they car
| Я знал рэперов, живущих на заднем сиденье машины
|
| Not exactly the rap life that you woulda thought
| Не совсем та рэп-жизнь, о которой вы думали
|
| Let me tell you 'bout a boy from a small town
| Позвольте мне рассказать вам о мальчике из маленького городка
|
| In between the boarder and Oregon, where it pours down
| Между границей и Орегоном, где льется
|
| A Seattleite, where we got our own sound
| Житель Сиэтла, где у нас есть собственный звук
|
| And the blue collar stand up or fall down
| И синий воротничок встанет или упадет
|
| It’s only right that I’m rockin' over Jake drums
| Это правильно, что я играю на барабанах Джейка
|
| Feelin' like vitamin D when I’m facin' a blount
| Чувствую себя как витамин D, когда сталкиваюсь с блантом
|
| I live the rap life
| Я живу рэп-жизнью
|
| Wake up in the studio, lay tracks like the real life, hustle and flow
| Просыпайтесь в студии, записывайте треки, как в реальной жизни, в суете и потоке
|
| The beat is like my wife if we was Ike and Tina (huh)
| Бит похож на мою жену, если бы мы были Айком и Тиной (ха)
|
| And I write behind these bars like an average cleaver
| И я пишу за этими решетками, как средний тесак
|
| You know that he got game like my name was Jesus
| Вы знаете, что он получил игру, как будто меня звали Иисус
|
| So we sell out venues 'til it’s the KeyArena
| Так что мы распродаем места, пока это не KeyArena
|
| Seattle life, rockin' shows in front of local crowds
| Сиэтлская жизнь, рок-концерты перед местной публикой
|
| Will get you feelin' like you blown up, wow
| Заставит тебя почувствовать себя взорванным, вау
|
| So I slow it down, take a moment to focus on the now
| Поэтому я замедляю это, уделяю время тому, чтобы сосредоточиться на настоящем.
|
| My name is Sol, but my heads below the clouds
| Меня зовут Сол, но мои головы ниже облаков
|
| Rap Life | Рэп Жизнь |