Перевод текста песни Growing Pains - SOL

Growing Pains - SOL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Growing Pains , исполнителя -SOL
Песня из альбома: The Headspace Traveler
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:03.03.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:ZILLA
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Growing Pains (оригинал)Боли Роста (перевод)
At 18 I lived a crazy life В 18 лет я жил сумасшедшей жизнью
But I couldn’t tell you what the '80s were like Но я не могу рассказать вам, какими были 80-е.
Took an 1/8 to my face everyday Каждый день брал 1/8 на лицо
But my grade’s straight A Но моя оценка прямая А
I guess my IQ must’ve been high Я думаю, мой IQ должен быть высоким
All the girls in my class so eager to grow up Все девочки в моем классе так хотят повзрослеть
Chasing older boys, tryina make 'em crush Преследуя старших мальчиков, пытаясь заставить их раздавить
By on Myspace she said she was looking for love На Myspace она сказала, что ищет любовь
Put me on the top, so I guess I’m the one Поставь меня на первое место, так что я думаю, что я тот
School dances, romances, turned tohouse parties Школьные танцы, романсы, превратились в домашние вечеринки
And after the party it’s the hotel lobby А после вечеринки лобби отеля
Her moms credit card better work, but if not Кредитная карта ее мамы лучше работает, но если нет
You bet we will hot box the car she said let’s pop a Molly Вы держите пари, что мы будем горячую коробку с машиной, она сказала, давайте поп-Молли
I said what’s a Molly? Я сказал, что такое Молли?
All I do is smoke weed and get drunk out forty Все, что я делаю, это курю травку и напиваюсь в сорок
Some of the homies tried to keep this shit goin Некоторые из корешей пытались сохранить это дерьмо
Stuck in the twelve grade, and ready to grow up Застрял в двенадцатом классе и готов взрослеть
Fucking around Трахаться
Been fucking around, fucking around Трахался, трахался
Still fucking around, fucking around Все еще трахаюсь, трахаюсь
Spend a lot of time on my mind right now Проведите много времени в моих мыслях прямо сейчас
24 hours 'fore I come down 24 часа, прежде чем я спущусь
Been fucking around трахался
Still fucking around Все еще трахаюсь
At 21 I lived a sober life В 21 я жил трезвой жизнью
Sike, my liver workin overdrive Сике, моя печень работает с перегрузкой
Really though, the highlight was going to shows На самом деле, основной момент должен был показать
No more getting denied at the door Больше никаких отказов на пороге
I built the buzz of my own now Теперь я создал свой собственный шум
Promoting gigs of my own now Продвижение собственных концертов сейчас
Paying dues in front of older crowds Оплата взносов перед пожилой толпой
The Internet haters gave me thick skin Mixed kid Интернет-ненавистники дали мне толстую кожу, смешанный ребенок
Only thing debated was my pigment Единственное, что обсуждалось, это мой пигмент
See me on the mic, and you see I got the light Увидишь меня у микрофона, и ты увидишь, что у меня есть свет
Plus I’m, only 21, imagine what I’ll be in like when I’m 25 К тому же мне всего 21 год, представьте, что я буду делать, когда мне будет 25
I’ma take over the Globe soon as I’m grown Я завладею земным шаром, как только вырасту
Graduate and I’ll get on the road Выпускник, и я отправлюсь в путь
Use my age as a crutch, and next thing I know I’m not 21 Используйте мой возраст как костыль, и следующее, что я знаю, что мне не 21
And I’m not on the road И я не в дороге
Made it round the world just to come back to the town Сделал это вокруг света, чтобы вернуться в город
24 years old, still fucking around 24 года, все еще трахаюсь
(For ever young learning from the light within (Вечно молодой учится у света внутри
Just an outcast who would rap a lot.Просто изгой, который много читал рэп.
You tell me have I changed) Ты скажи мне, я изменился)
(Make the time to find who you are, who you are) (Найдите время, чтобы узнать, кто вы, кто вы)
At 26 I live a simple life В 26 лет я живу простой жизнью
Three loves, good food, great sex Три любви, хорошая еда, отличный секс
One mic, every day I wake up and fill my body with light Один микрофон, каждый день я просыпаюсь и наполняю свое тело светом
Meditation might’ve saved my life Медитация могла спасти мне жизнь
I don’t pray, all I do is bow Я не молюсь, все, что я делаю, это кланяюсь
I don’t even party now, I just want to chill Я даже не вечеринка сейчас, я просто хочу расслабиться
Sick of everybody talking dollar dollar bills Надоело, что все говорят о долларовых купюрах
Let’s have a conversation for real Давайте поговорим по-настоящему
If you’re fucking with me, struggle with me Если ты трахаешься со мной, борись со мной
If your riding with me, pull all nighters with me Если ты едешь со мной, тяни со мной все ночные часы.
If you dig it, find some water with me Если копаешь, найди со мной воды
We’re all evolving working progress and knowledge Мы все развиваем рабочий прогресс и знания
Is never ending so I guess we’re ??Никогда не кончается, так что я думаю, что мы ??
if you think about it если подумать
The road is straight or crooked Дорога прямая или кривая
Dependin how you lookin at it В зависимости от того, как вы на это смотрите
Life is long or short, depends on how you living active Жизнь длинная или короткая, зависит от того, как вы ведете активный образ жизни.
And if you’ve been abandoned, but still Build a band around you and your И если вас бросили, но вы все равно создадите группу вокруг себя и своего
friends are family друзья это семья
Now you ain’t fucking around Теперь ты не трахаешься
Lessons learned, you ain’t fucking around Извлеченные уроки, ты не трахаешься
You really ain’t fucking aroundТы действительно не трахаешься
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2012
2017
2017
2015
2015
2017
What We've Got
ft. Flint Eastwood, SOL
2016
About You
ft. Ben Zaidi, Sango
2021
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2017
2012
2012
P.O.M.
ft. Otieno Terry
2016
2016
C'est La Vie
ft. Otieno Terry
2016