Перевод текста песни Long Road - SOL, Evan Anderson

Long Road (оригинал)

I know cause I been walking it
I know cause I been lost for a bit
I know cause I been offered rides
Turned them down and talked some shit
Burned a bridge, the key is I learned a bit
Pay your dues and get what you earn to get
Yeah, let em talk don’t worry kid!
Yeah, turn your cheek just to serve a fist
Boom!
Get so big make em' make room
Make em' say «oooo, young boy turned to a Tycoon»
On stage like lights please, I wanna see how it is
While I dream how it might be
As long as my fans in the front row
My boys in a tour van and girls are hittin' high notes
I’ma be happy as fuck
As long as it takes, I’ma give it all that I got
It’s all that I want
Down the road I been rollin'
Where do I go from here?
Every path that I’ve chosen
It’s never been this clear
And when the streets are closed
I’ma keep pushin it on my own
'Til I find my home
I’ll never stop travelin' down this road
Oh-oh oh-oh oh-oh it’s a long road, it’s a long road
Oh-oh oh-oh oh-oh it’s a long road, it’s a long road
I know cause I been running
Still ain’t reached my destination but I’m coming
Right on time, whole crew by my side
Cause I’m gon' shine, they gon' shine
And the money ain’t enough for me to break my stride
I’m an artist I create my life
Every minute, every decision
Every rule that I’ve broken is a part of the vision
Every song that I’ve written is a call to action
You feel the passion.
This is so much more than rapping
This is life music.
This is bags packed flight music
It don’t really matter what the blogs like music
Our music.
When it gets hard, sing along music
Make peace-not-war music
Today and tomorrow music
So when the road feels long, we never stop movin, movin
Down the road I been rollin'
Where do I go from here?
Every path that I’ve chosen
It’s never been this clear
And when the streets are closed
I’ma keep pushin it on my own
'Til I find my home
I’ll never stop travelin' down this road
Oh-oh oh-oh oh-oh it’s a long road, it’s a long road
Oh-oh oh-oh oh-oh it’s a long road, it’s a long road

Долгая Дорога (перевод)

Я знаю, потому что я шел по нему
Я знаю, потому что я немного потерялся
Я знаю, потому что мне предлагали поездки
Отказался от них и поговорил какое-то дерьмо
Сжег мост, ключ в том, что я немного научился
Платите взносы и получайте то, что зарабатываете
Да, пусть говорят, не волнуйся, малыш!
Да, подставь щеку, чтобы подать кулак
Бум!
Стань таким большим, сделай им место
Заставьте их сказать: «Оооо, мальчик превратился в магната»
На сцене, как огни, пожалуйста, я хочу посмотреть, как это
Пока я мечтаю, как это может быть
Пока мои поклонники в первом ряду
Мои мальчики в туристическом фургоне и девочки берут высокие ноты
Я буду чертовски счастлив
Пока это займет, я отдам все, что у меня есть
Это все, что я хочу
По дороге я катился
Куда мне идти дальше?
Каждый путь, который я выбрал
Это никогда не было так ясно
И когда улицы закрыты
Я буду продолжать настаивать на этом самостоятельно
«Пока я не найду свой дом
Я никогда не перестану путешествовать по этой дороге
О-о-о-о-о, это длинная дорога, это длинная дорога
О-о-о-о-о, это длинная дорога, это длинная дорога
Я знаю, потому что я бежал
Я все еще не достиг своей цели, но я иду
Точно вовремя, вся команда рядом со мной
Потому что я буду сиять, они будут сиять
И денег мне недостаточно, чтобы сломить шаг
Я художник, я создаю свою жизнь
Каждую минуту, каждое решение
Каждое правило, которое я нарушил, является частью видения
Каждая написанная мной песня — это призыв к действию
Вы чувствуете страсть.
Это гораздо больше, чем рэп
Это музыка жизни.
Это мешки с полетной музыкой
На самом деле не имеет значения, какая музыка нравится блогерам.
Наша музыка.
Когда станет тяжело, подпевай под музыку
Делайте музыку мира, а не войны
Музыка сегодня и завтра
Поэтому, когда дорога кажется длинной, мы никогда не останавливаемся, двигаемся
По дороге я катился
Куда мне идти дальше?
Каждый путь, который я выбрал
Это никогда не было так ясно
И когда улицы закрыты
Я буду продолжать настаивать на этом самостоятельно
«Пока я не найду свой дом
Я никогда не перестану путешествовать по этой дороге
О-о-о-о-о, это длинная дорога, это длинная дорога
О-о-о-о-о, это длинная дорога, это длинная дорога