Перевод текста песни Something Real - SOiL

Something Real (оригинал)

I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real.
Something
This broken day will come and go
Broken and battered with nothing to show
Could this be the better part of my life
Something to hold onto white-knuckle tight
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real, Something real
In the air I hear the sound of your voice
Too many questions with no clear choice
On my mind are the clouds of your sky
Will they rain down on you the day that I shine
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real, Something real
I get down on my knees, With open wrists begging please!
Oh won’t you be my.
Angel of Sweet Nothing, yeah
All that was said about the feelings I’ve bled.
I want to disappear
My peddled flower, my finest hour.
I've grown so tired of living this lie
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real, I wait for what you hate
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real.
I get down on my knees, With open wrists begging please
Oh won’t you be my.
Angel of Sweet Nothing, yeah

Что то Настоящее (перевод)

Я чего-то жду, Ты ничего мне не дал
Я жду чего-то настоящего.
Что-нибудь
Этот сломанный день придет и уйдет
Сломанный и потрепанный, нечего показать
Может ли это быть лучшей частью моей жизни
Что-то, за что можно крепко держаться
Я чего-то жду, Ты ничего мне не дал
Я жду чего-то настоящего, чего-то настоящего
В воздухе я слышу звук твоего голоса
Слишком много вопросов без четкого выбора
На мой взгляд облака твоего неба
Будут ли они падать на вас в тот день, когда я сияю
Я чего-то жду, Ты ничего мне не дал
Я жду чего-то настоящего, чего-то настоящего
Я падаю на колени, С раскрытыми запястьями умоляю!
О, ты не будешь моим.
Ангел сладкого ничего, да
Все, что было сказано о чувствах, я истекал кровью.
Я хочу исчезнуть
Мой торгуемый цветок, мой звездный час.
Я так устал жить этой ложью
Я чего-то жду, Ты ничего мне не дал
Я жду чего-то настоящего, я жду того, что ты ненавидишь
Я чего-то жду, Ты ничего мне не дал
Я жду чего-то настоящего.
Я падаю на колени, с открытыми запястьями умоляю, пожалуйста
О, ты не будешь моим.
Ангел сладкого ничего, да