Перевод текста песни Calling Out - SOiL

Calling Out (оригинал)

You tried to carry this on your shoulders
How do you expect to make it all alone
There’s no reason to insist
Pushing further
I can take away your fear
I can make it disappear
Call out my name
I’ll be there for you
Call out my name
I’ll be there
A picture paints a thousand words
Like the silence
To sacrifice yourself
It’s not the way things should be
Open arms are raging out
I’m coming for you now
I can take away your fear
I can make it disappear
Call out my name
I’ll be there for you
Call out my name
I’ll be there
Call out my name
And I will save you
Call out my name
I’ll be there, yeah
Each day you break, I’m stronger
No matter what cloud you’re under
Offering yourself to this
It’s not the way
It’s not the way into there
Call out my name
I will save you
Call out my name
I’ll be there
Call out my name
I will be there for you
Call out my name
I’ll be there
Just call out my name
(Call out my name)
Just call out my name
(Call out my name)
Call out my name
I’ll be there, yeah

Calling Out (перевод)

Вы пытались нести это на своих плечах
Как вы рассчитываете сделать все это в одиночку
Нет причин настаивать
Двигаясь дальше
Я могу забрать твой страх
Я могу заставить его исчезнуть
Назови мое имя
Я буду рядом с тобой
Назови мое имя
Я буду здесь
Картинка рисует тысячу слов
Как тишина
Жертвовать собой
Это не так, как должно быть
Распростертые объятия бушуют
Я иду за тобой сейчас
Я могу забрать твой страх
Я могу заставить его исчезнуть
Назови мое имя
Я буду рядом с тобой
Назови мое имя
Я буду здесь
Назови мое имя
И я спасу тебя
Назови мое имя
Я буду там, да
Каждый день, когда ты ломаешься, я сильнее
Независимо от того, в каком облаке вы находитесь
Предлагая себя этому
это не так
Это не путь туда
Назови мое имя
Я спасу тебя
Назови мое имя
Я буду здесь
Назови мое имя
Я буду там для тебя
Назови мое имя
Я буду здесь
Просто назови мое имя
(Назовите мое имя)
Просто назови мое имя
(Назовите мое имя)
Назови мое имя
Я буду там, да