Перевод текста песни Shine on - SOiL

Shine on (оригинал)

Shine on me
With more than
I ever thought I had
Make me see
The release
In the words that I’ve shared
Shine on me
With more than
I ever thought I had
Make me see why
I should not fade away
Let me feel where you stand
We’ve shared fears of no use
We’ve shared fears of self-abuse
Let me feel where you stand
I feel what you feel
And you know what I know
The only way to make it right
Is to keep it real
This will not fade away
We’ve lived every word we’ve screamed
Together, hearts in hand
You thank me for being me
Well, thank you for allowing me
To be just who I am
I feel what you feel
And you know what I know
The only way to make it right
Is to make it real
I feel what you feel
And you know what I know
The only way to keep it right
Is to keep it real
We will not go away
We will not fade away
No matter who I am
We will not go away
We will not fade away
No matter who I am
Shine on me
With more than
I ever thought I had
Make me see
The release
In the words that I’ve shared
I feel what you feel
And you know what I know
The only way to make it right
Is to make it real
I feel what you feel
And you know what I know
The only way to keep it right
Is to keep it real
We will not go away
We will not fade away
No matter who I am
We will not go away
We will not fade away
No matter who I am
Shine on

Сияй! (перевод)

Сияй на меня
С более чем
Я когда-либо думал, что у меня есть
Заставь меня видеть
Релиз
В словах, которыми я поделился
Сияй на меня
С более чем
Я когда-либо думал, что у меня есть
Заставь меня понять, почему
Я не должен исчезать
Дай мне почувствовать, где ты стоишь
Мы разделяли страхи бесполезности
Мы разделяем страх перед насилием над собой
Дай мне почувствовать, где ты стоишь
Я чувствую то, что ты чувствуешь
И ты знаешь, что я знаю
Единственный способ сделать это правильно
Является ли это реальным
Это не исчезнет
Мы жили каждым словом, которое мы кричали
Вместе, сердца в руках
Вы благодарите меня за то, что я
Что ж, спасибо, что позволил мне
Быть просто тем, кто я есть
Я чувствую то, что ты чувствуешь
И ты знаешь, что я знаю
Единственный способ сделать это правильно
Сделать это реальным
Я чувствую то, что ты чувствуешь
И ты знаешь, что я знаю
Единственный способ сохранить это правильно
Является ли это реальным
Мы не уйдем
Мы не исчезнем
Независимо от того, кто я
Мы не уйдем
Мы не исчезнем
Независимо от того, кто я
Сияй на меня
С более чем
Я когда-либо думал, что у меня есть
Заставь меня видеть
Релиз
В словах, которыми я поделился
Я чувствую то, что ты чувствуешь
И ты знаешь, что я знаю
Единственный способ сделать это правильно
Сделать это реальным
Я чувствую то, что ты чувствуешь
И ты знаешь, что я знаю
Единственный способ сохранить это правильно
Является ли это реальным
Мы не уйдем
Мы не исчезнем
Независимо от того, кто я
Мы не уйдем
Мы не исчезнем
Независимо от того, кто я
Сиять на