Перевод текста песни Poto - Sofiane

Poto (оригинал)

Peu importe les virages ou les biffs que l’on prenne
Tout envoyer en l’air pour une p’tite colombienne
Je reste le pote le frère ou la mif que t’as pas
Cherche pas le calcul, le bluff ou le vice y’en a pas
On s’invite partout comme les balles à sec dans l’AK
Si t’as un meilleur ami frère, c’est que t’en as qu’un
On a partagé plus, bien plus que des alliés
J’aurais baissé les yeux devant ta sœur dans l’escalier
Ta daronne c’est ma mère, j’prie pour qu’elle vive âgée
Et on lui paiera plus, bien plus qu’un viager
Au bout d’tes rêves, au bout d’mes rêves y’en a assez pour toi
Et j’te laisserai jamais t’effacer pour moi
J’te laisse le volant et le frein pour qu’on s’arrête
Quand j'étais sous leurs pieds tu m’as mis sur ta tête
N’oublie pas que j’suis ton frère à jeun ou quand j’ai bu
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, Fianso
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
Et que pour toi je meurs
T’inquiètes pas pour madame, pour ton fils, ton baveux
Si Dieu m’a donné ça c’est comme si tu l’avais
On a pas besoin des meufs ni d’son dans la fête
Et y’aura toujours deux parts dans mon assiette
On est ces hommes en dur qu’il est dur de séduire
J’serai toujours dans ton dos comme l’armure de Seiya
Des fois tu doutes aussi même les grands adultes ont peur
Prends tout et même un rein avec si ça rassure ton cœur
Fais d’la place dans mes problèmes faut qu’j’fasse les 100 pas
Frère dépose moi et rentre s’te plaît ce soir j’les sens pas
Mets du pain dans du pain t’inquiètes ça f’ra l’affaire
Garde ce son dans ta caisse si un jour on s’fait la guerre
Ils f’ront des pieds des mains pour stopper tout ça mais
Si tous les loups m’attrapent moi j’t’en voudrais jamais
N’oublie pas que j’suis ton frère à jeun ou quand j’ai bu
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, Fianso
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
Et que pour toi je meurs
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto

Фотографии (перевод)

Независимо от того, какие повороты или бифы мы принимаем
Бросьте все ради маленькой колумбийской девочки.
Я остаюсь другом, братом или семьей, которых у тебя нет.
Не ищите расчета, блефа или порока нет
Мы приглашаем друг друга повсюду, как сухие пули в АК
Если у тебя есть лучший друг, брат, у тебя есть только один
Мы делили больше, гораздо больше, чем союзники
Я бы посмотрел на твою сестру на лестнице
Твоя даронна - моя мать, я молюсь, чтобы она жила старой
И мы будем платить ему больше, гораздо больше, чем пожизненная рента
В конце твоих снов, в конце моих снов тебе достаточно
И я никогда не позволю тебе исчезнуть для меня.
Я оставляю тебе руль и тормоз, чтобы мы остановились
Когда я был у них под ногами, ты положил меня себе на голову
Не забывай, что я твой брат, когда я постлюсь или когда я пьян
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, Фиансо
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, братан
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, братан
И для тебя я умираю
Не беспокойтесь о мадам, о вашем сыне, о ваших слюнях
Если Бог дал мне это, это похоже на то, что ты получил это.
Нам не нужны девушки или звук на вечеринке
И на моей тарелке всегда будут две части
Мы те крутые мужчины, которых трудно соблазнить
Я всегда буду за твоей спиной, как броня Сейи
Иногда ты слишком сомневаешься, даже взрослые люди боятся
Возьмите с собой все и даже почку, если это успокоит ваше сердце
Освободи место в моих проблемах, я должен пройти 100 шагов
Брат, подбрось меня и, пожалуйста, приходи домой сегодня вечером, я их не чувствую.
Положите хлеб в хлеб, не волнуйтесь, это подойдет
Держите этот звук в своей коробке, если однажды мы пойдем на войну
Они будут бороться, чтобы остановить все это, но
Если меня поймают все волки, я никогда не буду винить тебя
Не забывай, что я твой брат, когда я постлюсь или когда я пьян
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, Фиансо
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, братан
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, братан
И для тебя я умираю
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, братан
И для тебя я умираю, и для тебя я убиваю, братан