Перевод текста песни Toka - Sofiane

Toka (оригинал)

De la lumière à l’ombre, on est en bas d’ton hall
Un équipage sombre, des gants noirs: c’est ma clique
Paris c’est Poudlard, Medellín c’est magique
C’est pas moi qui danse, c’est mes djinns qui m’agitent
J’te reconnaîtrai, j’te reconnais traître
Ça va, ça vient, ça repart dans une boîte
Des matins le soleil se lève pour tout l’monde
Des matins la BAC se lève que pour oit
Si t’essayes de m’faire, tu t’réveilles assez tôt
Acheter des balles et vider l’chargeur ça détend
J’suis pas devenu un loup pour finir en chien
Ouais vas-y l’ancien, mange tant qu’t’as des dents
Quand la vie nous balafre, c’est d’la haute couture
On assume la suite sous 2 grammes de peuf'
Les carottes sont cuites, personne parle de meuf
Personne parle de fuite, trouve-moi des balles de 9
J’suis moitié Bakyl, j’suis moitié Calabre
Deux dragons dans mon dos quand toi t’es pas là
La sauce emboîtée, pousse-toi j’ai l’doigté
Pousse moi d’la machin, j’te fais l’Guatemala
J’ai déjà tout lâché dans les bras d’mon frère
Crache pas l’nom des morts, sans remords tu crames
Les regrets d’une vie, les larmes d’un homme ne couleront jamais comme les
pleurs d’une femme
Fianso
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Sache que j’ai besoin que d’une cuillère pour m'évader
On sortira d’là en coupant l’grillage
Des braqueurs de fret, de centre de triage
Ça sent pas l’sapin, ça pue l’embrayage
En c’moment c’est tendu, on sort pas d’nos villes
T’as pas vu mon pif', me prends pas d’profil
Va niquer ta mère, ça fait 4 mots pile
Sortie 4 pots plats, go fast en batmobile
Kader est sorti, bre-som raquetteur
On trahi pas la honda, gros, t’as craqué
J’arrive dans ton club pour chanter une heure
En partant j’récupère tout c’que t’as claqué
Qu’elle descende son jean, qu’elle garde ses talons
Devant Fianso, tu verras qu’elle dit pas non
Marche arrière cassée, j’ai visé l’harki
La balle qui est partie revient pas dans l’canon
J’rap mon style de vie tant qu’il reste du flow
Grand frère, j’ai frappé, j’ai pris 28 plots
J’suis dans la dream team, j’récupère ma prime
À l’heure de ton crime, j’ai pris ta Hublot
J’sais pas dire adieu, j’sais pas dire «je t’aime»
Le démon sorti, j’me retiens plus: courez !
Les regrets me tuent, les souvenirs me prennent
Dans la nuit j’appelle mon père quand j’suis bourré
Fianso
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
L'équipe est toka (ish, ish)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Alger, Paris, Bagdad (ouais, ouais)
Ish, ish
Ish, ish
Ish, ish
Ish, ish
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ish, ish
Ish, ish
Ish, ish
Ish, ish
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais

Выход (перевод)

От света к тени, мы в твоем зале
Темная команда, черные перчатки: это моя клика
Париж — это Хогвартс, Медельин — это волшебство.
Это не я танцую, это мои джинны меня волнуют
Я узнаю тебя, я узнаю тебя предателем
Идет, приходит, уходит в коробку
Утром солнце встает для всех
Утром BAC встает только на время
Если вы попытаетесь сделать меня, вы проснетесь довольно рано
Покупка пуль и опустошение магазина расслабляет
Я стал волком не для того, чтобы стать собакой
Давай, старик, ешь, пока есть зубы
Когда жизнь наносит нам шрамы, это высокая мода
Мы предполагаем остальное под 2 граммами слоеного'
Морковь сделана, никто не говорит, сука
Никто не говорит об утечке, дайте мне 9-ки
Я наполовину Бакыл, наполовину Калабрия
Два дракона на моей спине, когда тебя нет
Вложенный соус, подтолкни себя, у меня есть палец
Оттолкни меня от дела, я дам тебе Гватемалу
Я уже бросил все в объятиях брата
Не плевать имена погибших, без угрызений совести сгоришь
Сожаления всей жизни, мужские слезы никогда не прольются, как
плач женщины
Фиансо
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Знай, что мне нужна только ложка, чтобы сбежать
Мы выберемся оттуда, перерезав забор
Грабители грузов, дворовые грабители
Не елкой пахнет, пахнет сцеплением
Сейчас напряженно, мы не покидаем наши города
Ты не видел моего пифа, не бери меня в профиль
Иди нахуй свою мать, это ровно 4 слова
Выведите 4 плоских горшка, побыстрее на бэтмобиле
Кадер отсутствует, бре-сом снегоступ
Мы не предаем Хонду, чувак, ты на это попался
Я приду в твой клуб, чтобы спеть часок
Когда я ухожу, я собираю все, что ты захлопнул
Пусть она спустит джинсы, держит каблуки
Перед Фиансо ты увидишь, что она не говорит нет
Задняя передача сломана, я нацелился на харки
Вылетевшая пуля не возвращается в ствол
Я рэп мой образ жизни, пока еще есть поток
Большой брат, я попал, я взял 28 шишек
Я в команде мечты, я получаю свой бонус
В час твоего преступления я взял твой иллюминатор
Я не знаю, как попрощаться, я не знаю, как сказать «я люблю тебя»
Демон вон, я больше не сдерживаюсь: беги!
Сожаления убивают меня, воспоминания забирают меня
Ночью я звоню отцу, когда я пьян
Фиансо
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Команда тока (иш, иш)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Алжир, Париж, Багдад (да, да)
Иш, иш
Иш, иш
Иш, иш
Иш, иш
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Иш, иш
Иш, иш
Иш, иш
Иш, иш
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага