Перевод текста песни Yema - Sofiane, Gregz

Yema (оригинал)

Profite si elle est en vie, pleure la si elle est partie
Prend soin d’ta mère petit au lieu d’insulter celle des autres
Le paradis est sous ses pieds mais dans ses sourires aussi
Que la doyenne de la famille reste la reine des nôtres
L’adolescence c’est moche devant elle faire le grand c’est minable
Prend l’temps d’remercier celle qui t’as évité l’orphelinat
Pense à ces moments à ses sautes d’humeur
Quand tu la déçois tous ses rêves ont peur quand tu lui crèves son cœur
Tu s’ras la dernière dont je me sépare
Rien ne saurai mesurer comme je t’aime
mon cœur à jurer c’que rien ne répare
Je m’en irai récolter comme je sème
Yema, Yema
Donne moi les mots
Yema, Yema
Donne moi les mots
Pour ça quand tu f’sais l’bouffon, quand tes sentiments cramaient
Quand la tristesse entamait son cœur te quittera jamais
J’ai oublié les bases, mais Yema
Enfant à vie maman à vie j’veux pas qu’on s’tape l’affiche
Soit pas un grand garçon trop tôt croyant qu'être fort c’est parfait
Profite de ses bras l’humble conseil d’un mec qui l’a pas fait
J’t’explique la paradoxe t'écoute pas quand elle parle
Toi tu pourrais tuer pour elle?
Frère tu la calcules même pas
Tu s’ras la dernière dont je me sépare
Rien ne saurai mesurer comme je t’aime
mon cœur à jurer c’que rien ne répare
Je m’en irai récolter comme je sème
Yema, Yema
Donne moi les mots
Yema, Yema
Donne moi les mots
Tu prends du r’tard avec elle quand tu la rends folle
Pèse la gravité du problème quand la solution s’envole
Le cœur froid comme des cendres, l’esprit en flamme comme Iblis
Prend soin d’la daronne frère on en a tous besoin comme ils disent
On a tous la plus belle hein, elles jouent pas toutes en L1
Ramène de l’oseille à ta mère avant d’payer ton R1
À t'éloigner d’elle j’te l’répète tu prends du r’tard
À chercher où tu vas t’oublies qu’sans elle tu viens d’nul part
Tu s’ras la dernière dont je me sépare
Rien ne saurai mesurer comme je t’aime
mon cœur à jurer c’que rien ne répare
Je m’en irai récolter comme je sème
Yema, Yema
Donne moi les mots
Yema, Yema
Donne moi les mots

Желток (перевод)

Наслаждайтесь, если она жива, оплакивайте ее, если она ушла
Позаботьтесь о своем ребенке-матери, а не оскорбляйте других
Небеса под ее ногами, но и в ее улыбках
Пусть декан семьи останется нашей королевой
Подростковый возраст уродлив перед ней, вести себя по-крупному - убого
Потратьте время, чтобы поблагодарить того, кто спас вас от приюта
Подумайте о тех моментах о его перепадах настроения
Когда ты разочаровываешь ее, все ее мечты пугаются, когда ты разбиваешь ей сердце.
Ты будешь последним, с кем я расстанусь
Ничто не может измерить, как сильно я тебя люблю
мое сердце клянусь, что ничто не может исправить
Я пойду и пожну, как сею
Йема, Йема
Дай мне слова
Йема, Йема
Дай мне слова
За то, когда ты знаешь шута, когда твои чувства горели
Когда печаль, врезавшаяся в ее сердце, никогда не покинет тебя
Я забыл основы, но Йема
Ребенок на всю жизнь, мама на всю жизнь, я не хочу, чтобы мы трахались с плакатом
Не будь большим мальчиком слишком рано, полагая, что быть сильным — это прекрасно
Воспользуйтесь его оружием скромный совет парня, который еще не
Я объясняю тебе парадокс, что ты не слушаешь, когда она говорит
Ты мог бы убить ради нее?
Брат, ты даже не рассчитываешь
Ты будешь последним, с кем я расстанусь
Ничто не может измерить, как сильно я тебя люблю
мое сердце клянусь, что ничто не может исправить
Я пойду и пожну, как сею
Йема, Йема
Дай мне слова
Йема, Йема
Дай мне слова
Вы опаздываете с ней, когда сводите ее с ума
Взвешивает серьезность проблемы, когда решение улетает
Сердце холодное, как пепел, разум в огне, как Иблис.
Позаботьтесь о брате даронне, он нам всем нужен, как говорится
У нас у всех самые красивые да, они не все играют в L1
Принеси маме немного щавеля, прежде чем заплатишь 1 рубль.
Чтобы уйти от нее, я тебе еще раз говорю, ты опоздал
Ищешь, куда идешь, забывая, что без нее ты ниоткуда
Ты будешь последним, с кем я расстанусь
Ничто не может измерить, как сильно я тебя люблю
мое сердце клянусь, что ничто не может исправить
Я пойду и пожну, как сею
Йема, Йема
Дай мне слова
Йема, Йема
Дай мне слова