Перевод текста песни Stuck on the Outside - Sofia Carson

Stuck on the Outside (оригинал)

Nobody ever wants to be alone
'Cause we all want a friend to call our own
These days get mighty cold sometimes
So I guess I’ll just make this wish and close my eyes
And I’m wishing upon a star
That I’ll find you wherever you are
And I just know that special someone’s out there somewhere
I wonder what it feels like to fall in love
Somebody tell me
'Cause I got a feeling on the inside that I might find it
But now I’m stuck on the outside, outside, outside
Stuck on the outside, outside, outside
Outside of love
Outside of love
Outside of love
Outside of love
Outside of love
There is no place that I won’t go
'Cause for love I will search high and I’ll search low
All things worth having takes a risk
If I got one shot, I hope that I don’t miss
And I’m wishing upon a star
That I’ll find you wherever you are
And I just know that special someone’s out there somewhere
I wonder what it feels like to fall in love
Somebody tell me
'Cause I got a feeling on the inside that I might find it
But now I’m stuck on the outside, outside, outside
Stuck on the outside, outside, outside
Outside of love
Outside of love
Outside of love
Outside of love
Outside of love
And I’m wishing upon a star
That I’ll find you wherever you are
And I just know that special someone’s out there somewhere
I wonder what it feels like to fall in love
Somebody tell me
'Cause I got a feeling on the inside that I might find it
But now I’m stuck on the outside, outside, outside
Stuck on the outside, outside, outside
Outside of love
Outside of love
Outside of love
Outside of love
Outside of love

Застрял снаружи (перевод)

Никто никогда не хочет быть один
Потому что мы все хотим, чтобы друг звонил нам
В эти дни иногда бывает очень холодно
Так что, думаю, я просто загадаю это желание и закрою глаза
И я желаю звезды
Что я найду тебя, где бы ты ни был
И я просто знаю, что кто-то особенный где-то там
Интересно, каково это - влюбиться
Кто-нибудь скажите мне
Потому что у меня внутри есть чувство, что я могу найти его.
Но теперь я застрял снаружи, снаружи, снаружи
Застрял снаружи, снаружи, снаружи
Вне любви
Вне любви
Вне любви
Вне любви
Вне любви
Нет места, куда я не пойду
Потому что любовь я буду искать высоко и низко
Все, что стоит иметь, связано с риском
Если у меня есть один выстрел, я надеюсь, что не промахнусь
И я желаю звезды
Что я найду тебя, где бы ты ни был
И я просто знаю, что кто-то особенный где-то там
Интересно, каково это - влюбиться
Кто-нибудь скажите мне
Потому что у меня внутри есть чувство, что я могу найти его.
Но теперь я застрял снаружи, снаружи, снаружи
Застрял снаружи, снаружи, снаружи
Вне любви
Вне любви
Вне любви
Вне любви
Вне любви
И я желаю звезды
Что я найду тебя, где бы ты ни был
И я просто знаю, что кто-то особенный где-то там
Интересно, каково это - влюбиться
Кто-нибудь скажите мне
Потому что у меня внутри есть чувство, что я могу найти его.
Но теперь я застрял снаружи, снаружи, снаружи
Застрял снаружи, снаружи, снаружи
Вне любви
Вне любви
Вне любви
Вне любви
Вне любви