Перевод текста песни Better Together - Dove Cameron, Sofia Carson, Disney

Better Together (оригинал)

You ready?
Oh, oh, uh yeah
Uh-uhh (let's go)
Don’t have to win the gold all on your own
We’re a team now we’re stronger
Don’t gotta face the whole world all alone
Cause we could go further
The road could be hard
And the night could be dark
Like a jewel we’ll shine brightly
Wherever we are
If we stick to the dream
We’ll never fall apart
Because we’re better together
Stronger side by side
This is our moment
It’s our time
So we’re different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we’re better together
Everyone of us is more than strong enough
But when we work together (work together)
We’re a power that nothing else can touch
Every piece makes us better
The road could be hard
And the night could be dark
Like a jewel we’ll shine brightly
Wherever we are
If we stick to the dream
We’ll never fall apart (fall apart)
Because we’re better together
Stronger side by side
This is our moment
It’s our time
So we’re different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we’re better together
We are stronger
All of us together
Only makes us better (yeah)
We can do whatever
We are stronger (we're stronger)
All of us together (together)
Only makes us better
We can do whatever
Yeah!
Because we’re better together
Stronger side by side
This is our moment
It’s our time
So we’re different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we’re better together
We are stronger (oh, oh)
All of us together (oh, oh)
Only makes us better (oh, oh)
We can do whatever (oh, oh)
We are stronger (oh, oh)
All of us together (oh, oh)
Only makes us better (oh, oh)
We can do whatever (oh, oh)
'Cause we’re better together

Лучше Вместе (перевод)

Вы готовы?
О, о, да
У-у-у (поехали)
Не обязательно выигрывать золото в одиночку
Мы команда, теперь мы сильнее
Не нужно сталкиваться со всем миром в одиночку
Потому что мы могли бы пойти дальше
Дорога может быть трудной
И ночь может быть темной
Как драгоценный камень, мы будем ярко сиять
Где бы мы ни находились
Если мы будем придерживаться мечты
Мы никогда не развалимся
Потому что нам лучше вместе
Сильнее бок о бок
Это наш момент
Это наше время
Так что мы разные, несмотря ни на что
Каждый может сиять
Это момент нашей жизни
Потому что нам лучше вместе
Каждый из нас более чем достаточно силен
Но когда мы работаем вместе (работаем вместе)
Мы сила, которую ничто другое не может коснуться
Каждая деталь делает нас лучше
Дорога может быть трудной
И ночь может быть темной
Как драгоценный камень, мы будем ярко сиять
Где бы мы ни находились
Если мы будем придерживаться мечты
Мы никогда не развалимся (развалимся)
Потому что нам лучше вместе
Сильнее бок о бок
Это наш момент
Это наше время
Так что мы разные, несмотря ни на что
Каждый может сиять
Это момент нашей жизни
Потому что нам лучше вместе
Мы сильнее
Все мы вместе
Только делает нас лучше (да)
Мы можем делать все, что угодно
Мы сильнее (мы сильнее)
Все мы вместе (вместе)
Только делает нас лучше
Мы можем делать все, что угодно
Ага!
Потому что нам лучше вместе
Сильнее бок о бок
Это наш момент
Это наше время
Так что мы разные, несмотря ни на что
Каждый может сиять
Это момент нашей жизни
Потому что нам лучше вместе
Мы сильнее (о, о)
Все мы вместе (о, о)
Только делает нас лучше (о, о)
Мы можем делать все, что угодно (о, о)
Мы сильнее (о, о)
Все мы вместе (о, о)
Только делает нас лучше (о, о)
Мы можем делать все, что угодно (о, о)
Потому что нам лучше вместе