Перевод текста песни Love - Social Club Misfits, ZG

Love (оригинал)

It go '03 Audi TT when you pulled up
Gucci vintage frames, and your frame was the truth bruh
At the time wasn’t seeing eye to eye with God
We still managed to make it through all the odds
Such mercy, three years found guilty
But I stayed down south my lady rode with me
Visitation like kiss in the hood
She telling me her dreams while I’m tearing up the grub
Cheno Lyfe and Bless’d know what I speak on
Weekend with my boo I could work a whole week on
The Lord kept my wife on my vacation
Made it through the storm and Camille was the compensation
My two girls are my world, I get choked up
Cause when I see them smile I’m doing what I’m pose’ta
Work hard, love hard, it’s the recipe
The backbone to my life, my wife next to me
I gotta question girl, what do you see in me?
Don’t have nothing to give you, I can’t be a super man
It may seem like forever and then it all fades away
I just wanna be the one to make you smile baby
Whoa whoa ohh
Whoa whoa ohh yeah
Just wanna be the one to make you smile baby
Never been good with love songs
You’re the one I think of late at night when I come home
I still text you knowing that you won’t respond
But I wish I was with you I’m not good alone
Wait, let me put it into words
Like «I love you» and it’s hard to say those things in front of her
These girls act desperate and it gets on my nerves
And I can’t tell you how many times it didn’t work
Like, I know what I don’t deserve, I never mess with these insecure girls
You’re everything I wanted in this world
And my friends call us crazy and my ex hates on her
But she don’t really care cause she knows how I feel
She told me that she loves me, I just hope that it’s real
I told her that everything gonna be fine
Just give me your heart and you can keep mine

Любовь (перевод)

Когда вы подъехали, это Audi TT 03 года.
Винтажные оправы Gucci, и твоя оправа была правдой, братан.
В то время не сходились во взглядах с Богом
Нам все же удалось пройти через все трудности
Такая милость, три года признан виновным
Но я остался на юге, моя леди поехала со мной.
Посещение как поцелуй в капюшоне
Она рассказывает мне свои сны, пока я рву жратву
Чено Лайф и Блесс знают, о чем я говорю
Выходные с моим бу, над которым я мог бы работать целую неделю
Господь сохранил мою жену в отпуске
Сделал это через шторм, и Камилла была компенсацией
Мои две девочки - мой мир, я задыхаюсь
Потому что, когда я вижу их улыбки, я делаю то, что я делаю
Работай усердно, люби усердно, это рецепт
Основа моей жизни, моя жена рядом со мной
Я должен спросить девушку, что ты видишь во мне?
Мне нечего тебе дать, я не могу быть суперменом
Это может показаться вечностью, а потом все исчезает
Я просто хочу быть тем, кто заставит тебя улыбаться, детка
эй эй ох
Воу воу о да
Просто хочу быть тем, кто заставит тебя улыбаться, детка
Никогда не был хорош с песнями о любви
Ты тот, о ком я думаю поздно ночью, когда прихожу домой
Я все еще пишу тебе, зная, что ты не ответишь
Но мне жаль, что я не был с тобой, мне нехорошо одному
Подождите, позвольте мне выразить это словами
Например, «я люблю тебя», и трудно сказать это перед ней.
Эти девушки ведут себя отчаянно, и это действует мне на нервы
И я не могу сказать вам, сколько раз это не сработало
Мол, я знаю, чего не заслуживаю, я никогда не связываюсь с этими неуверенными в себе девушками
Ты все, что я хотел в этом мире
И мои друзья называют нас сумасшедшими, а моя бывшая ненавидит ее
Но ей все равно, потому что она знает, что я чувствую
Она сказала мне, что любит меня, я просто надеюсь, что это правда
Я сказал ей, что все будет хорошо
Просто отдай мне свое сердце, и ты сможешь оставить мое