Перевод текста песни Que lo Que - Social Club Misfits

Que lo Que (оригинал)

¿Cómo 'tán, cómo 'tán?
Hey, hey
Qué lo-Qué lo que, mamá
Ya no tiene' que sufrir, más na'
Recuerdo no podía ver mañana
Prometo nunca vo' a volver pa' atrá'
Dime, qué lo-qué lo que, mamá
Ya no tiene' que sufrir, más na'
Recuerdo no podía ver mañana
Prometo nunca vo' a volver pa' atrá', ah-ah-ah-ah-ah
Watch me, mírame (Aha)
Follow me, sígame (Yo)
Talk to me huh, dígame (Ah)
This flow here 'chacho, olvídate
Estamo' firme' en la liga fina
This Neutrogena how clear it is (Woo)
Zapato' limpio' en lo' tiempo' malo
Is some special when you travelin', huh (Eh), uh
I switch lanes still stayed in mine
I made the bed so I laid in mine
Been 21 before Savage was
En realidad, por casualida'
Rapeando regalo como navida'
Me cambió el corazón y cómo palpitaba
Para el corillo 'e Puerto Rico papa Dios te ama (Te ama)
Y todo está bien con mi alma (Mi alma)
Si me siento ansioso él me calma (Eh)
Le doy to’a las gracia' a mi Dio' de los cielo'
Lo siento, pero nadie lo para (Nadie)
From Miami to Guadalajara
That He would take all of the tears that
Every man cried and replace it with grace
A kiss on the face, con amor, un besito en su cara (Te amo)
For the times that my life wasn’t proper (Remember)
Por las noche' que no regresé
Pero nunca paraste de amarme (No)
Y nunca me olvidaré (Yeah), yeah
Perdío', pero nunca paré (Nunca)
Para el resto de mi vida yo te alabaré
Qué lo-Qué lo que, mamá
Ya no tiene' que sufrir, más na' (Rrra)
Recuerdo no podía ver mañana
Prometo nunca vo' a volver pa' atrá'
Dime, qué lo-qué lo que, mamá
Ya no tiene' que sufrir, más na' (No tiene)
Recuerdo no podía ver mañana (Recuerdo)
Prometo nunca vo' a volver pa' atrá', ah-ah-ah-ah-ah (Nunca)
Wow
I’m the captain now
Kicking all y’all out
Hope you swim
Who gon' stop me now
No fake love allowed
Abuelita hope I make you proud
This that den qui dowww yea
Yea told me be myself
And always trust in God
I work so hard I need a long vacation
Some airplane mode with no elevation
I’m coogi down to the socks like it’s a product placement
I might Kanye the next award show if I don’t win it
(Hold up, hold up, hold up, hold up, I’ma let you finish, but Social Club is
the best)
It’s a party over here, and everyone’s invited (Ayy!)
All of a sudden
I came up from nothing
And life flipped around, it’s sideways
I never think about it
All I know that God is sovereign
He’s in control
I’m letting go, I went from pit to palace (Uh)
I don’t care what they say about us I feel like we the best
Yeah, Why you think we took the tag off, I gotta prove it to the rest
Uh, All you rappers sound the same, yea, it’s making me depressed
And if you say my name make sure they add for president
Qué lo-Qué lo que, mamá (Yah, wuh)
Ya no tiene' que sufrir, más na' (Rrra)
Recuerdo no podía ver mañana
Prometo nunca vo' a volver pa' atrá'
Dime, qué lo-qué lo que, mamá (¿Qué lo que!)
Ya no tiene' que sufrir, más na' (No tiene)
Recuerdo no podía ver mañana (Recuerdo)
Prometo nunca vo' a volver pa' atrá', ah-ah-ah-ah-ah (Nunca, dímelo)

Что то, что (перевод)

Как загар, как загар?
эй эй
Что-что-что, мама
Вам больше не придется страдать, больше на'
Я помню, я не мог видеть завтра
Я обещаю, что никогда не вернусь
Скажи мне, что, что, что, мама
Вам больше не придется страдать, больше на'
Я помню, я не мог видеть завтра
Я обещаю, что никогда не вернусь, а-а-а-а-а
Смотри на меня, смотри на меня (ага)
Следуй за мной, следуй за мной (я)
Поговори со мной, да, скажи мне (Ах)
Этот поток здесь, чачо, забудь
Мы «сильны» в высшей лиге
Эта Neutrogena, как это ясно (Ву)
Обувь «чистая» в плохую «погоду»
Что-то особенное, когда ты путешествуешь, да (Э), э-э
Я переключаю полосы движения, все еще остаюсь в моей
Я застелила постель, поэтому легла в свою.
Был 21, прежде чем Сэвидж был
Точнее, случайно'
рэп как подарок на Новый год
Это изменило мое сердце и то, как оно билось
Для группы Пуэрто-Рико Бог любит тебя (Те любит тебя)
И все хорошо с моей душой (Моей душой)
Если я волнуюсь, он успокаивает меня (Эх)
Я отдаю все милости моему Богу с небес
Извини, но это никто не останавливает (никто)
От Майами до Гвадалахары
Что Он примет все слезы, что
Каждый человек поднял и заменил его благодатью
Поцелуй в лицо, с любовью, маленький поцелуй в лицо (я люблю тебя)
В те времена, когда моя жизнь была неправильной (Помните)
Ночью, что я не вернулся
Но ты никогда не переставал любить меня (Нет)
И я никогда не забуду (да), да
Я проиграл, но я никогда не останавливался (Никогда)
Всю оставшуюся жизнь я буду хвалить тебя
Что-что-что, мама
Тебе больше не нужно страдать, не более (Ррра)
Я помню, я не мог видеть завтра
Я обещаю, что никогда не вернусь
Скажи мне, что, что, что, мама
Вам больше не нужно страдать, больше на' (у вас нет)
Я помню, что не мог увидеть завтра (я помню)
Я обещаю, что никогда не вернусь, а-а-а-а-а (никогда)
Вот это да
я теперь капитан
Выгоняю всех вас
Надеюсь, ты плаваешь
Кто меня остановит сейчас
Не допускается фальшивая любовь
Бабушка, надеюсь, я заставлю тебя гордиться
Это то, что den qui dowww да
Да сказал мне быть самим собой
И всегда верь в Бога
Я так много работаю, мне нужен долгий отпуск
Какой-то авиарежим без высоты
Я в восторге от носков, как будто это продакт-плейсмент.
Я мог бы Канье на следующем награждении, если я не выиграю его
(Подожди, подожди, подожди, подожди, я позволю тебе закончить, но Social Club
лучший)
Здесь вечеринка, и все приглашены (Эй!)
Вдруг
Я пришел из ничего
И жизнь перевернулась, она боком
я никогда не думаю об этом
Все, что я знаю, что Бог суверенен
он все контролирует
Я отпускаю, я пошел из ямы во дворец (э-э)
Мне все равно, что они говорят о нас, я чувствую, что мы лучшие
Да, почему ты думаешь, что мы сняли ярлык, я должен доказать это остальным
Э-э, все ваши рэперы звучат одинаково, да, это вгоняет меня в депрессию
И если вы скажете мое имя, убедитесь, что они добавят для президента
Что-что-что, мама (Да, ух)
Тебе больше не нужно страдать, не более (Ррра)
Я помню, я не мог видеть завтра
Я обещаю, что никогда не вернусь
Скажи мне, что, что, что, мама (Что, что!)
Вам больше не нужно страдать, больше на' (у вас нет)
Я помню, что не мог увидеть завтра (я помню)
Я обещаю, что никогда не вернусь, а-а-а-а-а (Никогда, скажи мне)