Перевод текста песни How Good - Social Club Misfits

How Good (оригинал)

Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, when the waters rise and the fault lines shake
Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, we all hurt the same
Yeah, I was raised on Schambach and Tozer
Camp-meets in the middle of nowhere
Now we make songs that shifting the culture
If we leave God out then we missing the focus
I see Christians embarrassed of God
But honestly that’s just embarrassing us
If I can’t talk about him in public
How can he trust us to speak right in front of a crowd?
I mean
I really wanna change the world
But what’s the point if I can’t reach myself
I see that I really need some help
Just to keep my health
I can’t feed the crowd and not feed myself
I wanna think out the box
And honor the ones who came before us
I wanna be who I’m destined to be
But to change the world I know it starts with me
Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, when the waters rise and the fault lines shake
Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, uh, we all hurt the same
A love so good, can’t put it in words
No matter what I say, to compare it’s absurd
My life like a movie, if I play it back
Write it down, hope you sing it back
So when you’re throwing up your hands in the air
For the club who just touched down from in the air
The Lord shining on us regardless of who is there
'Cause the end goal’s always to show 'em somebody cares
All the things that I went through made me prepared
So when they tell me their stories it’s like I was there
Oh yeah, this song’s like a hug from a loved one (What else?)
And we always spread love that don’t cost nothing
Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, when the waters rise and the fault lines shake
Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, we all hurt the same
Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, when the waters rise and the fault lines shake
Oh, how good do I, good do I, good do I love
Oh, how good do I, good do I, good do I love

Как Хорошо (перевод)

О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, когда вода поднимается и линии разлома трясутся
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, нам всем больно одинаково
Да, я вырос на Шамбахе и Тозере
Лагерь встречается в глуши
Теперь мы делаем песни, которые меняют культуру.
Если мы упустим Бога, мы упустим фокус
Я вижу, как христиане стыдятся Бога
Но, честно говоря, это просто смущает нас.
Если я не могу говорить о нем публично
Как он может доверять нам говорить прямо перед толпой?
Я имею в виду
Я действительно хочу изменить мир
Но какой в ​​этом смысл, если я не могу дотянуться до себя
Я вижу, что мне действительно нужна помощь
Просто чтобы сохранить мое здоровье
Я не могу накормить толпу и не накормить себя
Я хочу думать нестандартно
И чтить тех, кто был до нас
Я хочу быть тем, кем мне суждено быть
Но чтобы изменить мир, я знаю, что это начинается с меня.
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, когда вода поднимается и линии разлома трясутся
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, нам всем одинаково больно
Такая хорошая любовь, что не передать словами
Что бы я ни говорил, сравнивать это абсурдно
Моя жизнь как фильм, если я воспроизведу его
Запишите это, надеюсь, вы споете это в ответ
Итак, когда вы вскидываете руки вверх
Для клуба, который только что приземлился в воздухе
Господь сияет нам независимо от того, кто рядом
Потому что конечная цель всегда состоит в том, чтобы показать им, что кто-то заботится
Все, через что я прошел, подготовило меня
Поэтому, когда они рассказывают мне свои истории, как будто я там был
О да, эта песня как объятие любимого человека (Что еще?)
И мы всегда распространяем любовь, которая ничего не стоит
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, когда вода поднимается и линии разлома трясутся
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, нам всем больно одинаково
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, когда вода поднимается и линии разлома трясутся
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю
О, как хорошо я, хорошо я, хорошо я люблю