Перевод текста песни Heavy Hand - Social Club Misfits

Heavy Hand (оригинал)

(I love you
Call me back!)
Get it together D-Flow
Stop telling me jokes
Watch out for the pineapples!
Watch out for the pineapples!
Gettin' too close to me!
Gettin' too close to me!
I said watch out for the…
Watch out for the pineapples!
Watch out for the pineapples!
Gettin' too close to me!
Gettin' too close to me!
I said watch out for the…
Everytime I look at my phone and she calls
No name, just six dragon-face emojicons
She says she hated me back when we dated
But now she saw my Instagram and now she think we famous
I’m not livin' that life
Makin' it awkward, I’m killin' the vibes
I was just saying goodbye, but shawty be followin' me like a line
I’m not that kind of guy
Got no entourage, and I’m ridin' solo
Yeah, we can take a photo
But I love God, and Imma let you know though
The Alfred Hitchcock of emo hip-hop
Watch the movies, I shut the sound off
I’m with my goonies
Truffle Shufflin' on every beat like John livin' through me I don’t mess with groupies like these rappers do
I’d rather have a wife and kids
What made you think I was after you?
Watch out for the pineapples!
Watch out for the pineapples!
Gettin' too close to me!
Gettin' too close to me!
I said watch out for the…
Whenever I’m out in these streets, bro you know I stay focused
I’m using peripheral vision whenever I’m out and abroad
But you already know this, you already know this
It’s Ferny and Marty, we early for soundcheck
The line’s ready right 'round the back
Cause security’s lurkin' from front to the back
Alert, pineapple attack
We them boys from the South, from plane to plane
Up in Vegas in the mandalay, David Blaine
But I can’t hide or disappear
When they finally recognize me, it must be the beard
I always get asked about duck calls
You’re lucky that I’m saved, and I love y’all
And if I got a penny for everytime that they ask me a question about my beard I would be so boss
Bro, I would be well off
This is the life that I pray for, the life that I pray for for real
So when somebody gets a little bit too excited
We refer 'em as pineapples, it ain’t hard to tell
This is for you and your mom as well
Social Club, yeah, it’s us again
Still reppin' for the kids on the bus again
Dodgin' pineapples, but we got love for them
Pineapples
Watch out for the pineapples!
Watch out for the pineapples!
Gettin' too close to me!
Gettin' too close to me!
I said watch out for the…

Тяжелая Рука (перевод)

(Я тебя люблю
Перезвони мне!)
Соберитесь вместе
Хватит рассказывать мне шутки
Осторожно, ананасы!
Осторожно, ананасы!
Слишком близко ко мне!
Слишком близко ко мне!
Я сказал, следите за…
Осторожно, ананасы!
Осторожно, ананасы!
Слишком близко ко мне!
Слишком близко ко мне!
Я сказал, следите за…
Каждый раз, когда я смотрю на свой телефон, и она звонит
Без имени, только шесть смайликов с мордой дракона
Она говорит, что ненавидела меня, когда мы встречались
Но теперь она увидела мой Instagram и теперь думает, что мы знамениты
Я не живу той жизнью
Делаю это неловко, я убиваю флюиды
Я просто прощался, но малышка следует за мной, как линия
я не такой парень
У меня нет окружения, и я катаюсь соло
Да, мы можем сделать фото
Но я люблю Бога, и Имма пусть вы знаете, хотя
Альфред Хичкок в эмо-хип-хопе
Смотрите фильмы, я отключил звук
я со своими балбесами
Трюфель перетасовывает каждый бит, как Джон, живущий во мне, я не связываюсь с поклонницами, как эти рэперы.
Я предпочел бы иметь жену и детей
С чего ты взял, что я преследую тебя?
Осторожно, ананасы!
Осторожно, ананасы!
Слишком близко ко мне!
Слишком близко ко мне!
Я сказал, следите за…
Всякий раз, когда я выхожу на эти улицы, братан, ты знаешь, я остаюсь сосредоточенным
Я использую периферийное зрение, когда нахожусь за границей
Но ты уже знаешь это, ты уже знаешь это
Это Ферни и Марти, мы рано на саундчек
Линия готова прямо за спиной
Потому что безопасность скрывается спереди назад
Осторожно, ананасовая атака
Мы, мальчики с юга, с самолета на самолет
В Вегасе, в мандалае, Дэвид Блейн
Но я не могу спрятаться или исчезнуть
Когда они, наконец, узнают меня, это должна быть борода
Меня всегда спрашивают об утиных криках
Вам повезло, что я спасен, и я вас всех люблю
И если бы я получал пенни каждый раз, когда мне задают вопрос о моей бороде, я был бы таким боссом
Братан, мне было бы хорошо
Это жизнь, о которой я молюсь, жизнь, о которой я молюсь по-настоящему
Поэтому, когда кто-то слишком взволнован
Мы называем их ананасами, нетрудно сказать
Это также для вас и вашей мамы
Social Club, да, это снова мы
Все еще представляю детей в автобусе снова
Уклоняемся от ананасов, но мы их любим
Ананасы
Осторожно, ананасы!
Осторожно, ананасы!
Слишком близко ко мне!
Слишком близко ко мне!
Я сказал, следите за…