Перевод текста песни Burn The Bridge - Social Club Misfits, Chris Batson

Burn The Bridge (оригинал)

Burn the bridge
Let all go down in flames
Walk the other way, walk the other way
Yeah, there’s nothing left to say
Just burn the bridge
Let all go down in flames
Walk the other way, walk the other way
Yeah, there’s nothing left to say
Just burn the bridge
Burn the bridge, burn the bridge
Burn the bridge
All black in the black parade
I should’ve never seen yesterday
Young kid with his renegades
I feel like things always end this way
Beat myself up for everything
Things don’t really ever go my way
Will she stay with me another day?
I miss my cousin I miss my aunt
Everybody gets what they want right?
Everybody gets what they want
Except for me yeah I guess I don’t
Just kill my dreams and then lose my hopes
Lonely kids with no place to go
Ex-girlfriend just called my phone
She picked up I didn’t say hello
Like what you want from me?
I don’t know
Burn the bridge
I like lose control
I got a girl
I ain’t trying to lose her
Ex-girlfriend still dating losers
And she’s the same girl from when I knew her
She complained and then said its over (over)
Do I really care?
Let the flames burn everything
Everything we shared
Just burn the bridge
Let all go down in flames
Walk the other way
Walk the other way
Yeah there’s nothing left to say
Just burn the bridge
Burn the bridge
Burn the bridge
Burn the bridge
I think about all of the times
That I ran through my city and did what I wanted (Did what I wanted)
The homies and I would run through the night
We believed that we owned it (believed that we owned it)
And I’m still trying to recoup
From ten years of nonsense
That weight on my conscience
Let me show you where I’ve been
I’ve been through the fire and back
So I spit fire on tracks
I’ll never retire
In fact this is the way I relax
I told them it’s more than the stacks
I flipped more than a pack
I spit more than the track
If I have to to make you see
Matter of fact
Is how I illustrate stuff like Matthew
And I had to flip it
I’m so for real
But there more to music
Y’all know the deal
Was locked for three
But I’ve been home for four
And I’ve burned down the bridge that I was on before
So I can’t look back on the life that took me
Away from my life in the first place
So I give it to him
'Till I’m down where the dirt lays
We need God in the worst way
Fern
Just burn the bridge
Let all go down in flames
Walk the other way
Walk the other way
Yeah there’s nothing left to say
Just burn the bridge
Burn the bridge
Burn the bridge
Burn the bridge
Just burn the bridge
Let all go down in flames
Walk the other way
Walk the other way
Yeah there’s nothing left to say
Just burn the bridge
Burn the bridge
Burn the bridge
Burn the bridge

Сжечь Мост (перевод)

Сжечь мост
Пусть все сгорит в огне
Иди в другую сторону, иди в другую сторону
Да, больше нечего сказать
Просто сжечь мост
Пусть все сгорит в огне
Иди в другую сторону, иди в другую сторону
Да, больше нечего сказать
Просто сжечь мост
Сжечь мост, сжечь мост
Сжечь мост
Все черное на черном параде
Я не должен был видеть вчера
Молодой парень со своими ренегатами
Я чувствую, что все всегда так заканчивается
Корю себя за все
Вещи никогда не идут по моему пути
Останется ли она со мной еще на день?
Я скучаю по своей кузине Я скучаю по своей тете
Все получают то, что хотят, верно?
Каждый получает то, что хочет
Кроме меня, да, я думаю, что нет.
Просто убей мои мечты, а потом потеряй надежды
Одинокие дети, которым некуда идти
Бывшая девушка только что позвонила мне на телефон
Она взяла трубку, я не поздоровался
Например, что ты хочешь от меня?
Я не знаю
Сжечь мост
мне нравится терять контроль
у меня есть девушка
Я не пытаюсь потерять ее
Бывшая девушка все еще встречается с неудачниками
И она та же девушка, с которой я ее знал
Она пожаловалась, а затем сказала, что все кончено (кончено)
Мне действительно все равно?
Пусть пламя сожжет все
Все, что мы разделили
Просто сжечь мост
Пусть все сгорит в огне
Иди в другую сторону
Иди в другую сторону
Да, нечего сказать
Просто сжечь мост
Сжечь мост
Сжечь мост
Сжечь мост
Я думаю обо всех временах
Что я бегал по своему городу и делал то, что хотел (делал то, что хотел)
Мы с корешей бежали всю ночь
Мы считали, что это принадлежит нам (верили, что это принадлежит нам)
И я все еще пытаюсь отыграться
От десяти лет ерунды
Этот груз на моей совести
Позвольте мне показать вам, где я был
Я прошел через огонь и обратно
Так что я плюю огнем на гусеницы
я никогда не уйду на пенсию
На самом деле так я расслабляюсь
Я сказал им, что это больше, чем стеки
Я перевернул больше, чем пачку
Я плюю больше, чем трек
Если мне нужно заставить вас видеть
Фактически
Как я иллюстрирую такие вещи, как Мэтью
И мне пришлось перевернуть его
Я так на самом деле
Но есть еще музыка
Вы все знаете сделку
Был заперт на три
Но я был дома четыре
И я сжег мост, на котором был раньше
Так что я не могу оглянуться на жизнь, которая забрала меня.
Вдали от моей жизни в первую очередь
Так что я даю это ему
«Пока я не окажусь там, где лежит грязь
Нам нужен Бог наихудшим образом
папоротник
Просто сжечь мост
Пусть все сгорит в огне
Иди в другую сторону
Иди в другую сторону
Да, нечего сказать
Просто сжечь мост
Сжечь мост
Сжечь мост
Сжечь мост
Просто сжечь мост
Пусть все сгорит в огне
Иди в другую сторону
Иди в другую сторону
Да, нечего сказать
Просто сжечь мост
Сжечь мост
Сжечь мост
Сжечь мост