Перевод текста песни Bad Advice - Social Club Misfits

Bad Advice (оригинал)

Known to wild out on my intros
No car, pickin' girls up in the rental
Flippin' tables like Jesus in the temple
No liquor, order me a Shirley Temple
Wearing red shoes, they not Yeezys
Come through with the matchin' outfit like the Bee Gees
I came from preacher by Wigley in '09
To every show, sellin' out CDs
They keep tellin' me life is not easy
But Imma change the world until they finally believe me
So put your hands together like a ouija board
For the unsigned hyper, no source
Top floor at the Filmore watchin' Andy Mineo
Couple months later I was dancin' in the video
We were wildin' out with Pablo on the miniboat
Hopped out, I did a perfect somersault in the ocean
Only word of mouth, no promotion
Just a bunch of misfits with love and devotion
And my gang is lookin' focused
That’s why we lift our glasses to the sky where our hope is
Ladies and gentleman
The moment you’ve all been waiting for
Coming to the stage, the Misfits
All been waiting
Coming to the stage, the Misfits
Social, stage
The Misfits
I look at the game and I laugh at it
Oh, you rap?
Here’s a deal
Take a stab at it, now there’s a bad habit
It’s common sense, only the hot should rap
Now everybody and they mother wanna pop they raps
C’mon dawg, I work the 9 to 5
You gettin' high, wastin' time in the studio, why?
Shawty, read the dotted the line
You shouldn’t rap if you’re wack
Just cause you have a Cadillac, sell crack
Doesn’t mean you melt tracks
Take yourself back, where you came from
Your lame slums
Your rhymes are weak, go exercise your brain some
You can’t ride with the big dog, big dog
I flip rhymes, Fern rock, get the Flex bomb
It’s real nice, spit fire, livin' real nice
Big contracts, cars, your real ice
But when the dough go, car crash, ice melts
I remain hot, Fern can’t be stopped
Ya cats rappin' ain’t sayin' nothin'
Keepin' it so real, and tell 'em, «All you frontin»
Like you John Blaze or something
I come through, both orange b truck
And that was way before rap, same time as Baby GAP
Baby, holla at me
Ladies and gentleman
The moment you’ve all been waiting for
Coming to the stage, the Misfits
Straight out of the dungeons of rap
Coming to the stage, the Misfits
Social, stage
Social Club
Heralding from the, South Florida
The most incredible

Плохой Совет (перевод)

Известно, что я схожу с ума от моих вступлений
Нет машины, беру девушек в аренду
Столы Flippin, как Иисус в храме
Нет ликера, закажи мне Ширли Темпл
В красных туфлях, они не Yeezy
Приходите с соответствующим нарядом, таким как Bee Gees
Я пришел от проповедника Уигли в 2009 году.
На каждое шоу распродаются компакт-диски
Они продолжают говорить мне, что жизнь непроста
Но Имма изменит мир, пока они, наконец, не поверят мне.
Так что сложите руки, как доску для спиритических сеансов
Для неподписанного гиперфайла нет источника
Верхний этаж Filmore наблюдает за Энди Минео
Пару месяцев спустя я танцевал в видео
Мы гуляли с Пабло на мини-лодке
Выскочил, сделал идеальное сальто в океане
Только сарафанное радио, никакой рекламы
Просто кучка неудачников с любовью и преданностью
И моя банда сосредоточена
Вот почему мы поднимаем наши бокалы к небу, где наша надежда
Дамы и господа
Момент, которого вы все ждали
Выходя на сцену, Misfits
Все ждали
Выходя на сцену, Misfits
Социальный, сцена
Отбросы
Я смотрю на игру и смеюсь над ней
О, ты рэп?
Вот сделка
Попробуй, теперь есть плохая привычка
Это здравый смысл, только горячие должны читать рэп
Теперь все, и они, мать, хотят поп, они рэп
Давай, чувак, я работаю с 9 до 5
Ты накуриваешься, тратишь время в студии, зачем?
Шоути, прочитай пунктирную линию
Вы не должны читать рэп, если вы не в себе
Просто потому, что у тебя есть Кадиллак, продай крэк
Это не значит, что вы плавите следы
Верни себя туда, откуда ты пришел
Ваши хромые трущобы
Твои рифмы слабы, иди потренируй свой мозг
Вы не можете ездить с большой собакой, большой собакой
Я переворачиваю рифмы, Fern rock, получаю бомбу Flex
Это очень хорошо, плеваться огнем, жить очень хорошо
Большие контракты, машины, твой настоящий лед
Но когда тесто идет, автомобильная авария, лед тает
Мне по-прежнему жарко, Ферн не остановить
Я, коты, читающие рэп, ничего не говорят,
Сохраняйте это таким реальным и скажите им: «Все, что вы впереди»
Как ты, Джон Блейз или что-то в этом роде.
Я прохожу, оба оранжевых б грузовика
И это было задолго до рэпа, в то же время, что и Baby GAP.
Детка, поприветствуй меня
Дамы и господа
Момент, которого вы все ждали
Выходя на сцену, Misfits
Прямо из подземелий рэпа
Выходя на сцену, Misfits
Социальный, сцена
Социальный клуб
Вестник из Южной Флориды
самый невероятный