Перевод текста песни Midwest Island - So They Say

Midwest Island (оригинал)

Whenever I try it feels like, the day is burning away
Peeling back my skin wanting to give in
Wanting to take this road straight back to nowhere again
Did you ever know I waited my whole life
Will you help my burn these street signs?
Waiting for a sunny Summer day
Did you ever know I held it all inside
It’s pointless acting like you could understand
I’m doing the best I can to not give in
On this midwest island is a shipwreck
Where the walls have closed us in
Feeling like I can’t wait to drive away from here
I feel like choking hands (of fear)
As they grab my neck (im scared)
But I’m not prepared to give up everything
You’re taking my breath from me
You’re asking too much from me

Остров Среднего Запада (перевод)

Всякий раз, когда я пытаюсь, кажется, что день сгорает
Сдираю кожу, желая сдаться.
Желая вернуться по этой дороге прямо в никуда снова
Вы когда-нибудь знали, что я ждал всю свою жизнь
Вы поможете мне сжечь эти уличные знаки?
В ожидании солнечного летнего дня
Вы когда-нибудь знали, что я держал все это внутри
Бессмысленно вести себя так, как будто вы понимаете
Я делаю все возможное, чтобы не сдаваться
На этом острове Среднего Запада есть кораблекрушение
Где стены закрыли нас
Такое ощущение, что мне не терпится уехать отсюда
Я чувствую, что задыхаюсь (от страха)
Когда они хватают меня за шею (мне страшно)
Но я не готов отказаться от всего
Ты забираешь у меня дыхание
Ты слишком многого от меня требуешь