Перевод текста песни Just Forget My Name - So They Say

Just Forget My Name (оригинал)

I was the one who would stay just in case you’ve forgotten my face
I’m gonna make you regret you did
Still said I hate how you pretend to be on the inside
But still as a statue (still as a statue)
Undiscovered and undercover
A dying lover is all you knew (is all you knew)
I’m alive, and it feels like I’ve been ripped away
From anything that haunts me at night
And I’m alive, and it feels like so many times
Before our eye wish you would of just forgot my name
Just wanna tell you that I’ve know you’ve been faking
Like the stars at night theres no mistaking you
The earth shakes separates and reads a score (a score)
I’m alive, and it feels like I’ve been ripped away
From anything that haunts me at night
And I’m alive, and it feels like so many times
Before our eye wish you would of just forgot my name
This is what I hold inside
And this is why I pray
The reason why I never find the words I wanna say
And this is why I’m getting out can’t take another day
This is why I know I’ve caught you, find a better way
I’m alive, and it feels like I’ve been ripped away
From anything that haunts me at night
And I’m alive, and it feels like so many times
Before our eye wish you would of just forgot my name

(перевод)

Я был тем, кто остался на всякий случай, если ты забыл мое лицо
Я заставлю тебя пожалеть, что ты сделал
Еще сказал, что я ненавижу, как ты притворяешься внутри
Но все же как статуя (еще как статуя)
Неизвестный и тайный
Умирающий любовник - это все, что ты знал (это все, что ты знал)
Я жив, и мне кажется, что меня оторвали
От всего, что преследует меня ночью
И я жив, и мне кажется, что так много раз
На наших глазах хотелось бы, чтобы ты просто забыл мое имя
Просто хочу сказать тебе, что я знаю, что ты притворяешься
Как звезды ночью, ты не ошибешься
Земля трясется, отделяет и читает счет (счет)
Я жив, и мне кажется, что меня оторвали
От всего, что преследует меня ночью
И я жив, и мне кажется, что так много раз
На наших глазах хотелось бы, чтобы ты просто забыл мое имя
Это то, что я держу внутри
И вот почему я молюсь
Причина, по которой я никогда не нахожу слова, которые хочу сказать
И вот почему я ухожу, не могу выдержать еще один день
Вот почему я знаю, что поймал тебя, найди лучший способ
Я жив, и мне кажется, что меня оторвали
От всего, что преследует меня ночью
И я жив, и мне кажется, что так много раз
На наших глазах хотелось бы, чтобы ты просто забыл мое имя