Перевод текста песни Pure Gold - Snoop Dogg, The Clark Sisters

Pure Gold (оригинал)

Though we are tried like silver in the fire
We come out as pure gold
We must be refined
And then we need a shine
We come out as pure gold
There is a process
To our fullfillingness
There is signifigance
To every experience
From each trial we learn
We learn
We learn
Our… our foundation becomes firm… our
Our foundation becomes firm
We’re casted then melted
Like brass, tin, and iron
We become like a stone
We’re carved, scraped and shaven
Like rock, wood, and metal
We become like a stone
The rock of salvation
(the rock of salvation)
A sure foundation
(a sure foundation)
Steadfast unmovable
(steadfast unmovable)
Strong as Mt. Zion
(strong as Mt. Zion)
Fit for the Master’s plan
We know all things work together
We know all things work together
Tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
We’re tried
We’re tried
Yes we are
Yes we are
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Yes we are
Yes we are
Yes we are
Yes we are
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Lord make us whole
Lord make us whole
Lord make us whole
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Though we’re tried in the fire, we come
Out as pure gold
Yes we are
Yes we will

чистое золото (перевод)

Хотя нас судят, как серебро в огне
Мы выходим как чистое золото
Мы должны быть усовершенствованы
И тогда нам нужен блеск
Мы выходим как чистое золото
Есть процесс
К нашей полноте
Есть значение
К каждому опыту
Из каждого испытания мы узнаем
Мы учим
Мы учим
Наше… наше основание становится твердым… нашим
Наш фундамент становится твердым
Мы отлиты, а затем расплавлены
Как латунь, олово и железо
Мы становимся как камень
Мы вырезаны, вычищены и выбриты
Как камень, дерево и металл
Мы становимся как камень
Скала спасения
(скала спасения)
Надежная основа
(надежная основа)
Стойкий неподвижный
(твердо неподвижно)
Сильный, как гора Сион
(сильный, как гора Сион)
Подходит для плана Мастера
Мы знаем, что все работает вместе
Мы знаем, что все работает вместе
Пробовали в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
нас судят
нас судят
Да, мы
Да, мы
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Да, мы
Да, мы
Да, мы
Да, мы
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Господи, соделай нас целыми
Господи, соделай нас целыми
Господи, соделай нас целыми
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Хотя мы испытаны в огне, мы приходим
Как чистое золото
Да, мы
Да, мы будем