Перевод текста песни LAX - Snoop Dogg, Ice Cube

LAX (оригинал)

«Oh… Cali?
«No doubt»
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
West West y’all, pile it on your plate
A little somethin' somethin' from the Golden State
Nah, we ain’t like Kobe and Shaq
It’s Magic and Kareem nigga, Showtime is back
True legends, two steppin' on you peasants
What y’all thought, y’all gon' need bout two vests'
Cause we he plug, I plug
Mixed shot with the slug, listen here cuh
When I dig dug — play slick and get stuck
But don’t play tough boy, go and get it up
Hey yo Cube, tell me this
Why half of the homies gettin' worked by a bitch?
Then they fall in love and get hurt by a bitch
Nine months later cus got murked by a bitch
See I’m just a nigga that ya don’t wanna
Reverse the game on her, put the bitch on a corner
Welcome to California
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
(Welcome to Cali)
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
(Welcome to Cali)
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
(Welcome to Cali)
Come hit the town, drop down nigga
L-A-X, top down nigga
I’m scoopin' you up, ya rollin' or what?
I know what ya came for, I’m rollin' it up
Snoop Dogg nigga, y’all hold up
Never thought Ice Cube would show up
But I’m in the studio gettin' fucked up
With a beat from Battlecat, a nigga lucked up
I got my hustle down, look and learn
See how a hot nigga, cook and burn
A nigga earn like David Stern
Mixed with Big Worm when he off that sherm
Now — bust a u-turn, come by your hood
For motherfuckers that think I went Hollywood
Pick a Coast, it got to be the West
I live out there, from the W.S.
nigga
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
(Welcome to Cali)
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
(Welcome to Cali)
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
(Welcome to Cali)
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
Fell asleep on the plane, and so did he
Woke up chillin' in the LBC
I grew up in the NHC
But that ain’t what I turned out to be
Understand me that I’m still a G
Who ain’t never spent a day in the penitentiary
Now I’m rappin' with Snoop D-O double-G
And got the whole fuckin' world nigga lovin' me
Yep yep, they love him to death
Cause he walk under water, without gettin' wet
Roll through the neighborhood without gettin' checked
So gone and so blown, are we there yet?
You wonder why I got the S on my chest
Cause I’m a motherfuckin' vet from the Wild Wild West
I used to sing «Bennie and the Jets»
Nigga so boss now I sip Henny on my jets
From the East back to the West
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
(Welcome to Cali)
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
(Welcome to Cali)
«LAX»
«Oh… Cali?»
«No doubt baby»
(Welcome to Cali)

ВЯЛЫЙ (перевод)

«О… Кали?
"Без сомнения"
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
Запад Запад, вы все, сложите это на свою тарелку
Немного чего-нибудь из Золотого штата
Нет, мы не такие, как Коби и Шак
Это Magic и Карим ниггер, Showtime возвращается
Настоящие легенды, два шага на вас, крестьяне
Что вы думали, вам понадобятся два жилета
Потому что мы подключаем его, я подключаю
Смешанный выстрел с пулей, слушай сюда
Когда я копаю копал — играй ловко и застревай
Но не притворяйся крутым мальчиком, иди и вставай
Эй, куб, скажи мне это
Почему половина корешей работает на суку?
Затем они влюбляются, и сука причиняет им боль.
Девять месяцев спустя кус был замучен сукой
Видишь ли, я просто ниггер, которого ты не хочешь
Переверни игру на нее, поставь суку на угол
Добро пожаловать в Калифорнию
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
(Добро пожаловать в Кали)
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
(Добро пожаловать в Кали)
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
(Добро пожаловать в Кали)
Приезжайте в город, бросьте ниггер
L-A-X, ниггер сверху вниз
Я тебя загребаю, ты катаешься что ли?
Я знаю, зачем ты пришел, я сворачиваю это
Snoop Dogg nigga, вы все подождите
Никогда не думал, что Ice Cube появится
Но я в студии облажался
С битом от Battlecat повезло ниггеру
Я поторопился, смотри и учись
Посмотрите, как горячий ниггер готовит и сжигает
Ниггер зарабатывает, как Дэвид Стерн
Смешанный с Большим Червем, когда он ушел от этого шерма
Теперь — развернись, подойди к своему капоту
Для ублюдков, которые думают, что я пошел в Голливуд
Выберите побережье, это должен быть Запад
Я живу там, от W.S.
ниггер
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
(Добро пожаловать в Кали)
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
(Добро пожаловать в Кали)
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
(Добро пожаловать в Кали)
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
Заснул в самолете, и он тоже
Проснулся, отдыхая в LBC
Я вырос в NHC
Но это не то, чем я оказался
Пойми меня, что я все еще G
Кто не провел ни дня в тюрьме
Теперь я читаю рэп с Snoop D-O double-G
И получил весь гребаный мир, ниггер, любящий меня.
Да-да, они любят его до смерти
Потому что он ходит под водой, не промокнув
Прокатитесь по окрестностям без проверки
Так ушли и так взорваны, мы еще там?
Вы удивляетесь, почему у меня на груди буква S
Потому что я ублюдок-ветеран с Дикого Дикого Запада
Раньше я пел «Бенни и Джетс».
Ниггер, такой босс, теперь я потягиваю Хенни на своих самолетах
С Востока обратно на Запад
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
(Добро пожаловать в Кали)
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
(Добро пожаловать в Кали)
«ЛАКС»
«О… Кали?»
«Без сомнения, детка»
(Добро пожаловать в Кали)