Перевод текста песни Gone - Snakehips, Syd

Gone (оригинал)

Champagne in my glass, polo on my shirt
New girl in my lap, she just got to work
She put on a show, keep it on the low
Just throw her a little dough, she get on the fours
She said «if you need that, I got it babe»
And I can put you on if you got it babe
Mango kush and orange juice, that tropical
I can take you to the spot if you want to smoke
Next thing I know I’m
In and out the zone
I’m gone, so gone
Babe, you got me there I’m
Floating in the air
I’m gone, so gone
Don’t know what happened but baby I’m flying
I hope I’m not driving cause then I’d be dying
My body is trying to come back to life
But my mind is so left I can’t get with the right
Cause I’m gone
Cause I’m gone
Cause I’m gone
Cause I’m gone
I think my drink was laced, now I’m wondering
I can’t feel my face and I’m stuttering
Money on the floor, when she drop it low
She go up and down on the pole, she outta control
Ice, a little red with a dash of white
Hoping for the feds and the flashing lights
I was on the phone, next thing that I know
She brought the Henny and Patron, we took it home
Next thing I know I’m
In and out the zone
I’m gone, so gone
Babe, you got me there I’m
Floating in the air
I’m gone, so gone
Don’t know what happened but baby I’m flying
I hope I’m not driving cause then I’d be dying
My body is trying to come back to life
But my mind is so left I can’t get with the right
Cause I’m gone
Cause I’m gone
Cause I’m gone
Cause I’m gone
I’m lost in dimensions
I’m out of resistance
I’m stuck on the planet
My body is sinking
It’s higher and higher
And higher and higher
Cause I’m gone

Ушедший (перевод)

Шампанское в моем бокале, поло на рубашке
Новая девушка у меня на коленях, она только что приступила к работе
Она устроила шоу, держите его на низком уровне
Просто брось ей немного бабла, она встанет на четвереньки
Она сказала: «Если тебе это нужно, я поняла, детка»
И я могу надеть тебя, если у тебя это есть, детка
Манго куш и апельсиновый сок, этот тропический
Я могу отвезти вас на место, если вы хотите курить
Следующее, что я знаю, я
В зоне и за ее пределами
Я ушел, так ушел
Детка, ты меня там, я
Плавающий в воздухе
Я ушел, так ушел
Не знаю, что случилось, но, детка, я лечу
Я надеюсь, что я не за рулем, потому что тогда я умру
Мое тело пытается вернуться к жизни
Но мой разум настолько левый, что я не могу разобраться с правильным
Потому что я ушел
Потому что я ушел
Потому что я ушел
Потому что я ушел
Я думаю, что мой напиток был зашнурован, теперь мне интересно
Я не чувствую своего лица и заикаюсь
Деньги на полу, когда она опускает их низко
Она ходит вверх и вниз по шесту, она вышла из-под контроля
Лед, немного красный с примесью белого
Надеясь на федералов и мигающие огни
Я разговаривал по телефону, следующее, что я знаю
Она принесла Хенни и Патрона, мы взяли его домой
Следующее, что я знаю, я
В зоне и за ее пределами
Я ушел, так ушел
Детка, ты меня там, я
Плавающий в воздухе
Я ушел, так ушел
Не знаю, что случилось, но, детка, я лечу
Я надеюсь, что я не за рулем, потому что тогда я умру
Мое тело пытается вернуться к жизни
Но мой разум настолько левый, что я не могу разобраться с правильным
Потому что я ушел
Потому что я ушел
Потому что я ушел
Потому что я ушел
Я потерялся в измерениях
Я вне сопротивления
Я застрял на планете
Мое тело тонет
Это выше и выше
И выше и выше
Потому что я ушел