Перевод текста песни Runnin Wild - Snak the Ripper

Runnin Wild (оригинал)

Oh shit
Yeah, it’s been a long time coming man
I’ve been swimming in this booze for way to long
Trynna give some water wings
Fuck it, engineer
Hahahaha
I’m not a role model
I barely get drunk off the whole bottle
Don’t have a break, I’m going full throttle
I can’t control it I just get rowdy
It’s like there’s a monster inside of me that can’t get out me
All of my friend are having kids and they out working
I’m getting pissed in foreign countries and crowd surfing
You say I got a bright future, it don’t sound certain
We play the loud version even if the crowd’s hurting
I think that I’ve come to terms with the possibility
That I’ll never have a day job or responsibility
In the rain splashing through some puddles in the Benz
Off the bubble hash, getting in some trouble with my friends
They couldn’t hear me so I learned to shout
I’m turning up all the way where most these other crackers burning out
Yo I’m the kid that you heard about through word to mouth
Pull the burner out it’s something to be concerned about, cause
Cause one of these days I’m gonna get my shit together, get my feet back on the
ground
I’m gonna be good, gonna find a quiet place to recover somewhere and settle down
One of these days I’m gonna be gone and you’re gonna miss having me around
Till then I’ll just keep running wild
Yo, lets get back to the topic at hand
My life’s a beach and my balls got a tropical tan
With my girl dancing naked with a top in the sand
Five years ago this seemed like an impossible plan
I’m in this shit deep with no intention to stop
I break laws every day, don’t pay attention to cops
When it comes to bad habits I got a plethora
Trynna keep up with me the shit will be the death of ya
I’m a creature of the night
Every feature that I write
Make your head hurt like I just came to beat you with a pipe
Don’t care about tomorrow cause I’m living for today
I’ve got a buffet of problems and I’m giving them away
Man I got to make a change this shit is way past due
When it comes to booze I’m in a different weight class dude
Moderation’s just something that my brain can’t do
This whole hotel room looking like a train came through
Fuck it.
Cause one of these days I’m gonna get my shit together, get my feet back on the
ground
I’m gonna be good, gonna find a quiet place to recover somewhere and settle down
One of these days I’m gonna be gone and you’re gonna miss having me around
Till then I’ll just keep running wild
(one more time)
Hahahahaha
Yeah, shit
Damn
Hahahaha

Бегущая Дикая (перевод)

Вот дерьмо
Да, это было давно, чувак
Я плавал в этой выпивке очень долго
Trynna дает водные крылья
Блядь, инженер
Хахахаха
Я не образец для подражания
Я едва напиваюсь от всей бутылки
Не делай перерыва, я даю полный газ
Я не могу это контролировать, я просто начинаю буянить
Как будто внутри меня живет монстр, который не может выбраться из меня
У всех моих друзей есть дети, и они работают
Я злюсь в чужих странах и краудсерфинге
Вы говорите, что у меня светлое будущее, это звучит неубедительно
Мы играем громкую версию, даже если толпе больно
Я думаю, что смирился с возможностью
Что у меня никогда не будет дневной работы или ответственности
Под дождем, плещущимся по лужам в Benz
С баббл-хэша, попал в беду с друзьями
Они меня не слышали, поэтому я научился кричать
Я появляюсь там, где большинство других крекеров сгорают
Yo я ребенок, о котором вы слышали из уст в уста
Вытащите горелку, это повод для беспокойства, потому что
Потому что на днях я соберусь, встану на ноги
земля
Я буду хорошим, найду тихое место, где-нибудь выздоровею и успокоюсь
На днях меня не станет, и ты будешь скучать по мне
А до тех пор я просто буду продолжать бегать
Эй, давай вернемся к теме
Моя жизнь - пляж, и мои яйца приобрели тропический загар
С моей девушкой, танцующей обнаженной с топом на песке
Пять лет назад это казалось невыполнимым планом
Я глубоко в этом дерьме и не собираюсь останавливаться
Я нарушаю законы каждый день, не обращайте внимания на копов
Когда дело доходит до вредных привычек, у меня есть множество
Попробуй не отставать от меня, это дерьмо будет твоей смертью.
Я создание ночи
Каждая функция, которую я пишу
Сделай так, чтобы у тебя заболела голова, как будто я только что пришел, чтобы ударить тебя трубой.
Не волнуйся о завтрашнем дне, потому что я живу сегодняшним днем
У меня есть шведский стол с проблемами, и я их раздаю
Чувак, я должен внести изменения, это дерьмо давно просрочено.
Когда дело доходит до выпивки, я в другой весовой категории, чувак.
Модерация - это то, что мой мозг не может сделать
Весь этот гостиничный номер, похожий на поезд, прошел через
Черт возьми.
Потому что на днях я соберусь, встану на ноги
земля
Я буду хорошим, найду тихое место, где-нибудь выздоровею и успокоюсь
На днях меня не станет, и ты будешь скучать по мне
А до тех пор я просто буду продолжать бегать
(Еще один раз)
Хахахаха
Да, дерьмо
Проклятие
Хахахаха