Перевод текста песни If You Were Mine - Smithfield

If You Were Mine (оригинал)

If you were a cane pole
I’d take you to the river
If you were a dirt road
You know, I’d be all on ya
If you were a cold beer
I’d put you right here
On my lips, on my lips
Girl I’d keep on sipping and tipping
Until I’m drunk on your kiss
Hey, what you waiting for
I hear you knockin' on my door
Why you wasting time
Oh, you don’t even know
How easy I can go
And blow your mind
If you, if you were mine
If you, if you were mine
If you were my best friend
You’d be the kind with benefits
If you were my radio you know
I’d turn you on and on and on
Hey, what you waiting for
I hear you knockin' on my door
Why you wasting time
Oh, you don’t even know
How easy I can go
And blow your mind
If you, if you were mine
If you, if you were mine
Last night I was in my bed
Nothing but you running round my head
I couldn’t take it, I couldn’t shake it
That wanting you, that wanting you
It kept me wide awake and
Hey, what you waiting for
I hear you knockin' on my door
Why you wasting time
Oh, you don’t even know
How easy I can go
And blow your mind
If you, if you were mine
If you, if you were mine
If you, if you were mine
If you, if you were mine

(перевод)

Если бы вы были тростью
Я бы отвел тебя к реке
Если бы вы были грунтовой дорогой
Знаешь, я был бы полностью на тебе
Если бы ты был холодным пивом
Я бы поставил тебя прямо здесь
На моих губах, на моих губах
Девочка, я бы продолжал потягивать и давать чаевые
Пока я не опьянею от твоего поцелуя
Эй, чего ты ждешь
Я слышу, как ты стучишь в мою дверь
Почему вы тратите время
О, ты даже не знаешь
Как легко я могу идти
И взорви свой разум
Если бы ты, если бы ты был моим
Если бы ты, если бы ты был моим
Если бы ты был моим лучшим другом
Вы были бы любезны с преимуществами
Если бы ты был моим радио, ты знаешь
Я бы включил тебя, и снова, и снова.
Эй, чего ты ждешь
Я слышу, как ты стучишь в мою дверь
Почему вы тратите время
О, ты даже не знаешь
Как легко я могу идти
И взорви свой разум
Если бы ты, если бы ты был моим
Если бы ты, если бы ты был моим
Прошлой ночью я был в своей постели
Ничего, кроме того, что ты бегаешь вокруг моей головы
Я не мог этого вынести, я не мог встряхнуть
Что хочу тебя, что хочу тебя
Это не давало мне уснуть и
Эй, чего ты ждешь
Я слышу, как ты стучишь в мою дверь
Почему вы тратите время
О, ты даже не знаешь
Как легко я могу идти
И взорви свой разум
Если бы ты, если бы ты был моим
Если бы ты, если бы ты был моим
Если бы ты, если бы ты был моим
Если бы ты, если бы ты был моим